Low-key rooms in an informal hotel offering a steakhouse restaurant & a garden terrace.