Warm rooms & apartments in a laid-back inn featuring a brasserie, a terrace & an ice cream parlor.