Secluded hotel with no-frills lodging, a laid-back restaurant with a bar & a mountain-view terrace.