Fr: Une belle réserve naturelle avec plusieurs essences de bois différent sur les hauteurs de Torgny à proximité de l'ermitage (la chapelle Notre Dame) de Torgny. L'édifice est ancien et ouvert au public. Bordé d'une belle allée de vieux chêne et hêtre, l'endroit est ombragé. Un espace pic-nique est situé juste en face. Idéal en famille ou avec des amis...
Nl: Een prachtig natuurgebied met verschillende houtsoorten op de hoogten van Torgny nabij de hermitage (de Notre Dame kapel) van Torgny. Het gebouw is oud en open voor het publiek. Omzoomd door een prachtig steegje van oude eiken en beuken, is de plaats schaduwrijk. Tegenover de accommodatie bevindt zich een picknickplaats. Ideaal met familie of vrienden...
Anglish: A beautiful nature reserve with several different types of wood on the heights of Torgny near the hermitage (the Notre Dame chapel) of Torgny. The building is old and open to the public. Bordered by a beautiful alley of old oak and beech, the place is shaded. A picnic area is located just opposite. Ideal with family...
Read moreDie Bewertung bezieht sich nicht auf den wunderschönen Wald, sondern auf die m.E. schwachsinnigen Routen auf der Wandertafel (die gut ausgeschildert sind). Wir hatten uns für "Rot" entschieden, da dies die kürzeste und damit einfachste Tour sein müsste. Weit gefehlt... man geht - nachdem ein gutes Stück am Wald entlang, aber nicht hineing geht, dann eine steile Straße herunter zu dem Ort Lamorteau, wo es NICHTS zu sehen gibt. Um dann gefühlte 15% Steigung eine Straße wieder hochzukraxeln, um in den Wald zu gelangen. Das war alles andere als schön bei dem warmen Wetter. Macht doch hier mal etwas Intelligenteres, wo man das Naturschutzgebiet auch nicht völlig...
Read moreNice quite village. The sunset light on the walls of the houses was the best moment to...
Read more