White Horse Point — Attraction in Hong Kong

A bit of a long hike...up, down, up, down. Quite a rocky trail sometimes, especially the last part going downhill to the rocks. Zpectacular place to bring a friend, bring a snack and a few drinks. Bring at least 2 litres of water per person on hot days. Mininimum 1 liter. Wont think you need it when you start, but you will be glad on the way back. And bring tissues for sure. But really...bring a friend, don't go alone. If you twist an ankle on these trails, maybe nobody find you for a week. Bring lights and xtra battery if you want to...

. 白馬咀半島 ; 一處既近西貢市區，沿途交通又方便的家庭行山樂好去處。相信有不少人去過蕉坑獅子會自然教育中心 ; 因為該處環境確實不錯。除有各式各樣植物外，園區範圍既幽靜(平日人少時)而空氣中更有樹木、花草的氣息，令人置其中而不知時間流逝，逗留大半日之後已是返程時候，因此而錯失了令一家人更輕鬆、愉快的郊野行山樂。當然，若擇日再臨亦無不可。 . 鑽石山巴士(荷李活商場)總站有92、96R(96R要星期六、日及公衆假期才會開)、綠綫小巴等往西貢，都會途經蕉坑獅子會(北港站對面)入口，同時亦是往白馬咀整條行山徑的起點 ; 經過獅子會自然教育中心之後的山徑便進入了白馬咀半島。整個半島植被頗茂密，植物屬多樣性 ; 既有高聳茂盛喬木亦有各式灌木、草本。整條山徑尤如林徑，頗多機會可在樹蔭下漫步，再加挨近海邊而行，沿途樹息芬芳，花草、蝶蹤、鳥鳴，鷹鷗不時在眼前翱翔。在秋冬季，時有和風相隨，令人有非常減壓，忘憂的舒心。這屬西貢内海 ; 並無那澎湃的海潮，亦少有強勁的風勢，因此常有遊艇、釣魚的小船挨近而曳，不時在湛藍海面劃出一度度水痕，彷如在偌大的畫布上繪畫出各式簡約而令人望之輕鬆、愉悅的圖案。圖案不斷地更新著，與岸上的寧謐，閒適，隨心，相互交織 ; 思緒、感念悠然地融入天地之間…… . 這是紅塵在三維實相的體現 ; 祗有文字以外的境界才能從心發現、領略 : . 七 律 .

. 燕 上 雲 彩 風 為 媒， . 潑 落 紅 塵 物 皆 醉。 . 綠 洲 半 嶼 靜 靜 山， . 白 馬 倩 容 默 默 海。 . 足 下 早 輝 逐 層 染， . 眼 前 鷹 鷗 次 第 來。 . 四 時 皆 翠 花 有 蝶， . 隱 沒 林 中 各 自 在。 . 整個半島路徑並不複雜，由蕉坑自然教育中心一路走來，先遇到的分岔路是「對面海」，許多人都誤會了 ; 以為真的是去到對面海岸的意思，其實祗是一個地名，一個緊連西貢市區的地方。閣下回程時可走此道往西貢食飯、流連。往前再行，再到的分岔路便是 : 大巖口、麻藍笏及三星灣，要去白馬咀的，行大巖口，這是最長的一條，想往麻藍笏的，就行麻藍笏。去到儘處是麻藍笏村，可以流連、慢賞。這裡會有疏落的街渡由白沙灣來回行走。而另一條往三星灣的山徑，終點是三星灣泳灘。那裡設施不錯，水質亦不錯，週遭環境令人舒暢 ; 不一定要落水暢泳，就在海灘範圍靜坐，流連片刻亦是賞心樂事，且有街渡往返，自在舒服，甚適合一些祗想出來郊野走走，感受一下野外氣息但又不想行得太多的人到來。 . 三條山徑，兩條可不走回頭而乘街渡返回白沙灣碼頭，祗有往白馬咀一條須要走回頭路折返。但整條路的難度最多亦祗值一星半(臨落白馬咀巖礁一段則比較斜及難行，行動稍欠自如的人仕須注意)，老幼皆宜，且亦是三條山徑之中風光最綺麗的一條。 . 白馬咀是一處大巖礁，緊連住半島最前端，形似微微(空中俯瞰須加少少想像力)張開的馬咀，因此而得名。該處海岸美麗，山景宜人，確是打卡的好地方！但請一定要將垃圾帶走 ; 否則，則屬於一個質素低下的人！ . ...

This is a good place both for hiking and for visiting the sea. The hike is a bit challenging because of uneven terrain, but one can manage it with shoes with decent grip. Hiking poles and gloves are not necessary. One can relax here listening to the sounds of waves crashing against the rocks, or observe the scenery. From here one can enjoy views of the Clearwater Bay area. The Hong Kong University of Science and Technology, HKUST, is also...