Muzej Vlaški puti — Attraction in Općina Kršan

In the border area of the Učka Nature Park, in the village of Šušnjevica, only 20 km away from Labin, the Interpretation Centre Vlaski puti was opened, with hiking themed trails through the Nature Park "Učka" which are directly related to the life and activities of the community. Šušnjevica is known for its Romanian-speaking language, or Vlach, which is protected as an intangible cultural heritage of Croatia. Since the natural transfer from parents to children has been interrupted, this language has become extremely endangered, so the aim of the centre is to preserve the history, tradition and culture of the area. The museum with a media library is located on the ground floor of the renovated primary school, where we can see thematic roads across Učka called Contraband Roads. Of course this interesting name has historical weight. The contraband took place in the 1930s when the local residents used to sell agricultural products across Učka to the duty-free zone in Kvarner, which was established during the Italian rule when the "zona franca" or duty-free zone was declared. They carried 50 kilos of hens and chickens on their shoulders in cages, or other goods, and they would walk across the inhospitable mountainous terrain for 2 to 3 hours to reach Lovran and Rijeka. Smuggling of goods from the duty-free zone became one of the ways of survival of the...

Posjet Vlaškim Putima jedno je iskustvo koje eruditnom umu ostane u srcu. Ovaj mali, ali iznimno bogat muzej s ljubavlju i pažnjom čuva uspomenu na vlašku kulturu istočnog Jadrana – skromnu, toplu i duboku priču o ljudima koji su stoljećima živjeli u skladu s prirodom, svojim pradrevnim jezikom, radom i običajima.

Svaki predmet, svaka riječ i fotografija ovdje pričaju o jednom načinu života koji zadnjih 2 stoljeća nestaje sve brže u hrvatskim zemljama, ali nije zaboravljen. Barem ne tu u Šušnjevici. Zbirka ne govori samo o prošlosti, nego o kontinuitetu – o tome koliko su tragovi Vlaške kulture i danas prisutni u jeziku, govoru i svakodnevici ovih krajeva.

Priča o Vlasima je široka, od primorskih planina do dalmatinskih polja, od Like do Gorskog kotara, u svakoj priči, u svakom govoru i običaju, žive tragovi iste ilirsko-romanske, starobalkanske kulture koja je oblikovala mentalitet, duh i kulturu naše zemlje i koju ovaj muzej, jedini u Hrvatskoj, doista opisuje. U tom smislu, Vlaški Puti nisu samo muzej, to je zrcalo zajedničkih korijena, sjećanje na slojeve povijesti i autohtone kulture koji nas povezuju više nego što mislimo. Vlaška kultura je gotovo pala u zaborav kroz prošlih par stoljeća u većini Hrvatske zemlje u kojoj je još bila prisutna, a ona ipak još živi upravo tu blizu grada Rijeke u jeziku, tradicijama i duši ljudi koje ovaj muzej tako intimno opisuje.

Vlaški Puti nas tako podsjećaju na drevnu panmediteransku kulturu koja je 1500 godina bila most između svjetova i čiji smo svi mi potomci. Kultura mudrih ljudi koji nisu robovali ideologijama i nacionalizmima, ali su skromno i hrabo sačuvali svoj identitet, i nikoga njime nisu ugrožavali.

Zato ovaj muzej ima za RH značenje daleko veće od lokalnog, kvarnerskog i istarskog: on je poziv na povratak najdubljim korijenima svih ljudi u ovom djelu Europe. Ona danas skrivena spona između italske, dalmatinske (delmatske) i rumunjske kulture – most koji povezuje i jedini omogučava shvačanje naše sosptvene kulture i šireg balkanskog zavičaja.

Topla preporuka svima da dođu, razgovaraju, pitaju i poslušaju. Ovo nije samo etnozbirka, nego prostor u kojem ponovno učimo shvačati najstarije i najtiše dijelove...

Very interesting museum about the Istro-Rumenian community in Istria. It illustrates, through accurate and engaging description panels, the history, daily life and traditions of this little known yet fascinating population. We did appreciate that they had an Italian audio guide and the cordiality of the local supervisor. It is a place worth to visit as it provides a consistent anthropological background for those who want to know more...