Church of Saint Nicholas of the Roof — Attraction in Kakopetria

Hoy he tenido la oportunidad de visitar la Santa Iglesia de San Nicolás del Tejado (Agios Nikolaos tis Stegis), y sinceramente, ha sido una de las experiencias más espirituales y conmovedoras de todo mi viaje por Chipre. Ubicada en un entorno natural precioso, muy cerca de Kakopetria, esta iglesia es mucho más que un monumento histórico; es un lugar lleno de serenidad, donde se respira paz y espiritualidad en cada rincón.

La iglesia tiene una historia fascinante. Fue construida originalmente en el siglo XI, durante la época bizantina, y es la única que ha sobrevivido de lo que en su día fue un monasterio. Su nombre, “tis Stegis”, significa “del tejado”, y hace referencia al enorme techo de madera a dos aguas que cubre el edificio, una característica arquitectónica muy particular de las iglesias de montaña en Chipre. Este tejado no solo tiene una función estética, sino que fue diseñado para proteger la estructura y sus valiosos frescos del duro clima de Troodos, especialmente de la nieve y las lluvias invernales.

Al entrar, me quedé totalmente maravillado por la cantidad y la belleza de los frescos que cubren prácticamente cada pared y bóveda. Los frescos abarcan un periodo muy amplio, desde el siglo XI hasta el XVII, lo cual hace de esta iglesia una auténtica galería de arte bizantino en miniatura. Es impresionante cómo, a pesar de los siglos transcurridos, los colores siguen siendo tan vivos y las figuras tan expresivas. Se pueden ver escenas del Nuevo Testamento, imágenes de Cristo Pantocrátor, de la Virgen María y, por supuesto, representaciones de San Nicolás, el santo titular de la iglesia, que aparece en múltiples escenas, siempre con una mirada serena y benévola.

Lo que más me impactó es que, además de ser un lugar cargado de arte y de historia, la iglesia transmite una profunda sensación de paz. Al estar rodeada de pinos y situada en un paraje tan tranquilo, parece aislada del mundo moderno. Dentro, la penumbra, el olor a madera antigua y el leve eco de tus pasos crean una atmósfera muy especial. Es imposible no sentir un profundo respeto y recogimiento al estar allí. Es un lugar que invita a la reflexión y a la calma, incluso si no se es especialmente religioso.

Otro detalle que me gustó es que la iglesia está perfectamente cuidada. Los monjes y el personal que la atienden han hecho un trabajo extraordinario para conservar los frescos y la estructura, y suelen estar dispuestos a explicar la historia y el significado de las pinturas a los visitantes. Eso añade un valor enorme a la visita, porque permite apreciar mucho mejor lo que se está viendo.

En definitiva, visitar la Iglesia de San Nicolás del Tejado es algo que recomendaría a cualquier persona que viaje a Troodos o a Kakopetria. No solo por su valor artístico e histórico, sino por el ambiente tan pacífico y espiritual que se respira allí. Ha sido, sin duda, uno de los momentos más especiales de mi...

The Church of St. Nicholas of the Roof (Greek: Άγιος Νικόλαος της Στέγης, Agios Nikolaos Tis Stegis) is an 11th-century Byzantine monastery that flourished in Kakopetria, Cyprus. The church is the only surviving Middle Byzantine katholikon (monastery church) in Cyprus during the 11th century and is not mentioned until the 13th century in surviving texts. St. Nicholas of the Roof prospered from the Middle Byzantine era until the beginning of Frankish rule, around the 12th century. Since Frankish rule the church remained open, but served as a small village church and a pilgrimage site. The church is one of the ten Painted Churches in the Troödos Region, which were inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1985 because of their outstanding frescoes and testimony to the history of Byzantine...

A very cute, small and old church that had remained in its original state and does not look like a church. Free entry and carparking with a souvenir shop. Their is a roof put over the original for protection. It is rather lovely inside with original plasterwork art, but signs say you are not allowed to take photos. It does need some renovation work, but I think its best left and preserved as it is inside. Their is a nice dome and a few wooden pieces of furniture. An information board and plan is on the outside wall. Pretty views down the valley from the lawn, where you can hear water flowing, but...