Dwarfs Cave — Attraction in okres Děčín

Miejsce tuż przy drodze, oznaczone w postaci pięknej starodawnej tablicy na wejściu przy schodkach. Zwiedzanie zajmie 10- 15 minut. Idzie się schodkami do góry oraz na boki. Spojrzenie w dół sprawia, ze dociera do nas fakt, iz jesteśmy naprawdę wysoko. Przejścia miejscami wydają się być strome, więc warto podtrzymywać się barierek - późną jesienią bywaja one zimne i mokre. W skałach zostały wyrzeźbione twarze krasnali. Nieznany artysta dokonał tego około 200 lat temu. Jest tez wejście do małego otwartego pomieszczenia/jest to podobno jaskinia. Można na chwilę zajrzec do środka. W listopadzie las był mocno zasnuty mgłą, a na drodze tutaj nie zastaliśmy nikogo. Przy drodze jest mały parking na...

Guter Ort für eine Mini-Wanderung. Man kann direkt links neben dem Zwergenfels parken. Für den Auf- und Abstieg ist insbesondere bei schlechter Witterung festes Schuhwerk sehr empfehlenswert, da einige Stufen kurz, steil und teils von Baumwurzeln unterwandert sind. Auch die Geländer sind teilweise nicht besonders fest verankert. Wenn man von der Straße aus aufsteigt (beim Schild), kann man später weiter am Felsen entlang über die andere Seite wieder absteigen. Man kommt von dort direkt zum Parkplatz. Der Zwergenfels ist aber nur empfehlenswert, wenn man ohnehin gerade in der Nähe ist, und nicht unbedingt einen größeren Abstecher wert. Von oben gibt es leider keinen...

Dogfriendly a kidfriendly atrakcia priamo pri ceste, je zadarmo. Parking je hneď pod schodmi o veľkosti možno na 5 áut, ale my sme tam boli sami takže to, či najdete miesto je viacmenej o náhode.. Je to cca 50 strmých schodov v ktorých sú vytesaní trpaslíci.. zábradlie je len pro forma,dosť sa hýbe..schody zvládne aj neturista, a pokiaľ sa po nich nechcete vracať dole, môžete prejsť cez lúku a les okolo. Dokopy mini okruh na možno 10-15 minút. Pre tých čo majú problémy s kolenami, to vie byť trošku...