Skály, ve kterých lze nalézt skalní bludiště Kalich a Chléviště, nabízejí několik působivých výhledů na celé maloskalské údolí. Romantický labyrint pískovcových skal leží nad levým břehem Jizery poblíž obce Besedice v Českém ráji. Skalami vede okružní cesta, která nás seznámí s nejvýznamnějšími místy této oblasti. Hlavní skupinou skal je Chléviště se Slují exulanta Václava Sadovského ze Sloupna a nádhernými vyhlídkami. V seskupení skal U Kalicha uprostřed pěti skalních roklí se skrývá oltář s vytesaným kalichem a letopočtem 1634. Na stěnách je úryvek z Kšaftu J. A. Komenského, verše o Kralické bibli a verše františkánského mnicha J. Vitáska. Mezi zastávky na stezce patří také pískovcový vrchol Sokol, kde se nachází plošina s krásným výhledem do údolí Jizery a na Suché Skály. Další pěknou vyhlídkou je Kde domov můj, Kinského či Hořákova. Celý okruh měří 5 km, trasa z obce Besedice je nenáročná a lehce ji zvládnou i děti.
Rocks, where the Kalich and Chleviště rock maze can be found, offer some impressive views of the entire Maloskalsko valley. The romantic labyrinth of sandstone rocks is situated above the left bank of the Jizera river near Besedice village. A circle tour of the path is coiled through the rocks, which introduces you to the most important places in the area. The main group of rocks is the Chleviště with the cavern of Václav Sadovský of Sloupno and beautiful prospects. In the group of rocks near Kalich in the middle of five rocky gorges there is an altar with carved chalice and the year 1634. On the walls there is a passage from J. Komenský piece, verses about the Kralic Bible and verses of the Franciscan monk J. Vitásek. Amongst the stops on the trail are also the sandstone peak Sokol, where there is a platform with a beautiful view of the Jizera valley and Suché Rocks. Another nice sight is from the prospect called "Kde domov můj" (Where My Home lies), Kinský´ or Hořák´s prospects. The entire circuit is 5 km long, the route from the Besedice village is easily accessible even...
Read moreWędrówkę rozpoczęliśmy od płatnego parkingu w Besedicach (50 koron na cały dzień w parkomacie). Później lekkie podejście drogą asfaltową do szlaków (jest drogowskaz, więc łatwo trafić). Na rozwidleniu szlaków wybraliśmy żółty, który wiedzie najpierw na szczyt Sokol (odwrotnie do tradycyjnego zwiedzania). Podejście początkowo w miarę lajtowe, na końcówce kilkadziesiąt kamiennych schodów. Na szczycie punkt widokowy. Następnie ok 10 min w dół i doszliśmy do pierwszych formacji skalnych. Całość to ok 4-5 km w zależności od obranej trasy (można ominąć skały i skierować się do zejścia).Ogólnie szlak nie jest mega wymagający, nie ma bardzo wąskich szczelin, których się obawiałam jako osoba mało szczupła :) Osoby o słabej kondycji bez problemu dadzą radę przy większej ilości przystanków. Szlak jest mało uczęszczany, jest spokojnie i można rozkoszować się panoramą z punktów widokowych, jeśli ktoś nie ma lęku wysokości. Informacja dla rodziców z dziećmi, trasy nie da się pokonać z wózkiem, ale 3 latki dawały już radę na...
Read moreKrásný turistický okruh, dají se jít různé délky tras, aby vyhovovalo dětem i zdatným turistům. Parkování za poplatek na parkovišti v Besedicich za 50 Kč, když je velká účast, parkují auta kdekoliv okolo vesnice. U parkoviště občerstvení, vaří i jídla. Trasa je přes skalní bludiště, vyhlídky....šli jsme trasu o délce asi 4km, podle značek, ale protože vlezeme na každou skálu, do každé jeskyně, labyrintu i na vyhlídky, bylo z toho nakonec kilometrů 9. Šli jsme chvíli po modré, pak žluté, žluto-červené a červenou zpět na parkoviště. Celkem asi pohodové ...
Read more