Nádherná dominanta širokého okolí by klidně mohla aspirovat v soutěži deseti nejpůsobivějších přírodních útvarů naší země. Dříve se Suché skály jmenovaly Kantorovy varhany, dnes jsou též nazývány českými Dolomity. Člení se zhruba na 20 věží. Nejlépe přístupné jsou ze silnice z Malé Skály do Koberov. I když jsou už dlouho turistickým lákadlem, neexistuje v jejich blízkosti žádná značená cesta, a to jak kvůli bezpečnosti (sesuv skalních bloků), tak kvůli ochraně této jedinečné geomorfologické lokality, která u nás nemá obdoby. Od roku 1965 jsou právem národní přírodní památkou.
The magnificent dominant of the wide area could aspire in the competition of the ten most impressive natural objects of Czech. Former Suché skál (Dry Rocks) were named "Kantor's Organs", nowadays they are also called the "Czech Dolomites". It is divided into roughly 20 towers. The most accessible way is from the road from Malá Skála to Koberovy. Although they have long been a tourist attraction, there is no particular tourist marked path in their vicinity, both for safety (rock clusters falling) and for the protection of this unique geomorphological site that is unparalleled in our country. They have been a national natural...
Read moreSUCHÉ SKÁLY
Ve svrchní křídě (asi před 100 miliony lety) zaplavilo, zatím naposledy, českou pánev mělké moře. Dvacet milionů let zde docházelo, v několika fázích, k ukládání mocných vrstev usazenin (pískovce, slínovce...). Ve starším období (cenoman) se při okrajích pánve ukládaly sedimenty později spojené pevným křemitým tmelem. V mladším období usazené pískovce mají méně pevný tmel. Při alpínském vrásnění došlo k pohybům podél Lužického zlomu. V oblasti Malé Skály byly vyzdvižené spodní vrstvy křemenných pískovců perucko-korycanského souvrství (cenoman) dále tektonicky rozlámány a vztyčeny do polohy rozeklané skalní zdi. Vztyčená kra tvoří jediný skalní hřeben, který na pravém břehu Jizery pokračuje Vranovským hřebenem směrem k Frýdštejnu. Šířka báze hřebene je okolo 80 metrů. Skalní hřeben Suchých skal je asi 1000 m dlouhý. JJZ stěny jsou ve střední části hřebene vysoké 40-80 m a SSV...
Read moreSuché skály to naprawdę wyjątkowe miejsce – smukłe, charakterystyczne formacje skalne wyglądają imponująco i już z daleka przyciągają wzrok. To raj dla wspinaczy, ale nawet bez specjalistycznego sprzętu można znaleźć kilka punktów widokowych, na które da się wejść bezpiecznie. Przy drodze dostępny jest niewielki parking, a ścieżka prowadzi wokół skał, miejscami przecinając je drewnianymi kładkami.
Lokalizacja jest nieco na uboczu, dzięki czemu można poczuć spokój i bliskość natury, a jednocześnie nacieszyć się malowniczym krajobrazem. W kilku miejscach wspinaczka ułatwiona jest przez drewniane poręcze, choć podczas wilgotnej pogody bywają one śliskie i trzeba uważać. To idealne miejsce zarówno dla pasjonatów wspinaczki, jak i dla osób, które po prostu chcą zobaczyć coś wyjątkowego. Zdecydowanie warte...
Read more