attractions: Přírodní areál Dětský ráj, restaurants:
4.7
(1.7K reviews)
A természet egy igazán különleges alkotása Karlovy Vary közelében, ahol a Teplá folyó mentén meredek sziklatornyok emelkednek az ég felé. Egyaránt elvarázsolja az embert a csend, a friss erdei levegő és az a békés légkör, amit ez a hely sugároz – mintha kiszakadnánk a hétköznapokból és visszacsöppennénk egy régmúlt világba.
A látvány önmagában is érdekes, de a hely különleges hangulatát igazán a hozzá fűződő legenda teszi teljessé. A monda szerint egy ifjú vőlegény megígérte a sziklák szellemének, hogy soha nem vezeti ide a menyasszonyát – de megszegte ígéretét. A természet megharagudott, és az egész násznépet kővé dermesztette. A ma látható sziklatornyokat ezért gyakran "vőlegényként", "menyasszonyként", "papként" vagy "násznépként" emlegetik, és valóban, ha az ember kicsit elidőz a kilátópontokon, könnyen felfedezi az emberi alakzatokat idéző formákat.
A környéken jól kiépített tanösvény vezet végig, több pihenőhelyet is találni, és a kilátópontokról szép panoráma nyílik a folyóra és a völgyre. A séta nem megerőltető, így családosoknak is remek program lehet. A legenda mellett a természet sokszínűsége is lenyűgöző – a mohos sziklák, a lombos fák, és a folyó menti madárdal igazi békét hoznak.
Számomra ez egy kedves, nyugodt hely volt, de ha valaki kizárólag ezért utazna több száz kilométert, lehet, hogy egy kicsit kevesebbet kap, mint amire számítana. Ez nem von le semmit a hely szépségéből, csak érdemes összevonni más közeli látnivalókkal. Így válik igazán kerek élménnyé.
Összességében: ha egy kis nyugalomra, természetközeli sétára és egy szép legendára vágyunk, a Svatosské skály kiváló választás. Érdemes megállni, lelassulni, és megengedni magunknak, hogy egy kicsit elmerüljünk a sziklák titkos történetében.
Juca Pavlovics
00
Bijzondere rotsformaties welke je na een flinke wandeling kan bezichtigen. Het komen en gaan zal voor sommige bezoekers een uitdaging zijn door de lange toegangsweg. Parkeren is mogelijk op een klein parkeerplaatsje op 4-5km afstand van de rotsformaties. Na de parkeerplaats staat een bord dat je niet verder mag rijden met de auto, alhoewel door rijden wel mogelijk is en ook wel gedaan word zou ik het niet adviseren. Er is geen parkeergelegenheid bij de rotsformaties en naast gelegen restaurant! Doorrijden zou ik niet aanbevelen. De wandeling is mooi loopt voornamelijk door het bos. Het pad is verhard door asfalt. De route loopt langs de rivier welke op meerdere plaatsen is te benaderen. Je zult er regelmatig kanovaarders tegen komen. Het water is ondiep en geeft zicht op veel visjes. Leuk om even te rusten of boterham te eten. Op de terugweg hebben wij de (ATB) route door het bos gekozen deze is op 1/3de vanaf het restaurant te vinden. De route loopt hoger en steiler dan de asfaltweg en bied wat meer uitdaging. Het pad leidt je naar het dorp waardoor je ca. 750 meter terug moet lopen naar de parkeerplaats. Deze 750meter gaat door een luxe wijk welke wij mooi vonden om te zien.
Erik Eijk van
00
Die Hans-Heiling-Felsen sind ganz interessant. Die bizarre Felsformation ragt direkt neben dem Fluss Eger empor – wie eine Kulisse aus einem alten Märchen. Besonders spannend fand ich die Sage, dass es sich um einen versteinerten Hochzeitszug handeln soll. Das gibt dem Ort eine mystische Atmosphäre.
Ich bin den Wanderweg von Loket aus gegangen, der entlang des Flusses verläuft – total idyllisch und ohne Probleme machbar. Unterwegs habe ich eine kleine Pause an der Hängebrücke gemacht, die neben dem Restaurant war leider gesperrt, etwas weiter ist noch eine, die war nicht gesperrt. Vom Restaurant aus hat man einen tollen Blick auf die Felsen.
Was mir besonders gefallen hat: Es war nicht überlaufen, und man hatte wirklich das Gefühl, mitten in der Natur zu sein. Wer Ruhe sucht, gern wandert und außergewöhnliche Naturformationen mag, ist hier genau richtig. Übrigens kann man am Flussufer entlang auch gut mit dem Rad entlang fahren.
Wenn man in der näheren Umgebung ist sollte man die Felsen aufsuchen.
Wolfgang F.
00
Quite an easy walk, with great views. We liked it, even for older people it is not difficult to walk and enjoy the beauty of nature. The small suspension bridge is really closed, and yet 300-400 m further along the river there is a large bridge through which you can cross to the other side.
I' Lo
00
Beautiful setting, looks welcoming and rustic, but the food is overpriced for the substandard quality. Actually, I wouldn't eat there again even if it were for free. Quite disappointed. The walk alone is quite wonderful. Watch out for the cyclists who assume the road is theirs.
Peter Wolf
00
Pěkná procházka podél řeky Ohře. Auto jsme zaparkovali na malém parkovišti (doporučuji brzy ráno, protože kolem desáté už by to bylo bez šance a auta pak stojí kde se dá až směrem k městu). Až ke skalám vede asfaltová cesta, takže k nim může opravdu kdokoli, odhaduji tak na 3 km od parkoviště. Je třeba dávat pozor, že na cestě bývá živo, spousta cyklistů (ne všichni jsou bohužel ohleduplní vůči chodcům), občas auto nebo jiná přemisťovadla, ale jinak poklidná procházka lesem pěkně ve stínu. U samotných skal je restaurace s možností se občerstvit (no pokud v sezóně najdete místo na sezení nebo máte dost času na frontu). Přes řeku pak vede houpací most na kterém se nesmí houpat, ale kdo by odolal :-) Příroda krásná, na dopolední procházku ideální. Samotný skalní útvar není nijak rozsáhlý, což byla škoda.