Smrk / Tafelfichte Observation Tower — Attraction in okres Liberec

Na wieżę widokową na Smrku weszłam zahaczając o Stóg Izerski. Wybrałam się ze Świeradowa-Zdroju. Samochód zaparkowałam na bezpłatnym parkingu koło wieży na Młynicy. Stamtąd wyruszyłam w stronę zielonego szlaku ( kierunek na Czerniawę ) po krótkim marszu dotarłam do zielonego szlaku i nim wyruszyłam na stóg. Warto zaznaczyć, że prowadzone są prace modernizacyjne w parku czerniawskim i powstaje zajeb... tężnia. Zielony szlak wije się wśród drzew,  droga jest asfaltowa, chwilami szutrowa, nachylenie stoku zupełnie średnie. Docieram do górnej stacji kolejki gondolowej. W maju czynna jest od 9⁰⁰ do 16⁰⁰. Można zabrać ze sobą pieska ( bezpłatnie ) dorosły płaci za zjazd 54 zł, ale zjazdy godzinę przed zamknięciem kosztują 30 zł od osoby. Tuż obok okazale prezentuje się schronisko na Izerskim Stogu. Można płacić zbliżeniowo. Po krótkim odpoczynku wyruszam żółtym szlakiem, a potem zielonym na Smrek i nieodległą wieżę widokową. Warto, widoki przepiękne. Trasa ze schroniska na Stóg i dalej na wieżę widokową na Smreku prowadzi kamienistą drogą, gdzie króluje kosodrzewina i karłowate świerki. Widać, że pogoda tej krainy nie rozpieszcza, jestem przecież zaledwie 1100 m npm. Różnica wzniesień nie jest zbyt duża, ale trasa na rower lub wózek dziecięcy absolutnie...

ENG/CZ Beautiful and quiet place, beautiful views, not overcrowded. Entry on the observation tower is for free. There is no bistro and no toilet (only an outhouse) so be ready for that. The mountain path from the north, polish side was very bad signed, with broken up trees so I thing I can calmly say there is no path on the polish side (End of april 2019). the way was little bit strenuous - both directions up and down. We have a good experience. Krásné, tiché místo , krásné výhledy, nepřelidněno. Vstup na rozhlednu je zdarma. Není tam žádné bistro ani záchod (jen kadibudka), tak s tím počítejte :-) Cesta ze severní, polské strany byla strašně špatně značená s polámanými, popadanými stromy, myslím, že můžu klidně říct, že tam žádná cesta nebyla (konec dubna 2019). Cesta byla trochu náročná jak nahoru, tak dolů, ale je to...

Na rozhlednu Smrk lze dojít z České strany od Nového Města pod Smrkem nebo z Polské strany Swieradów Zdrój. My jsme zvolili z Polska. Zaparkovali jsme na placeném parkovišti za 40,- zlotých/den pod Ski Sun. Nahoru jsme se svezli kabinovou lanovkou za 74,- zlotých zvýhodněné jízdné za 64,- zl. Cesta od lanovky k rozhledně je ještě cca 3km po velmi kamenitém terénu, doporučuji trekovou obuv. Po cestě je jeden turistický přístřešek s lavičkami. Za hraničním přechodem už cesta není tolik kamenitá. Z rozhledny jsou moc hezké výhledy. Jen je velmi úzké schodiště, vyhnout se na něm je složitější. Po cestě zpět jsme museli hodně spěchat, protože lanovka jezdí pouze do 16h a to i v hlavní sezóně, což je dost škoda. Vstup na rozhlednu je zdarma, nikde není možnost občerstvení, až u lanovky. Celkově moc hezký výlet...