Klácelka — Attraction in okres Mělník

Incredible rock carvings but unfortunately it is closed !!! Still, it is worth the hike for the exercise and fresh air. Klácelka is a man-made cave in a forest near Liběchov, Czech Republic. It is known for its complex of sculptural works made by sculptor Václav Levý. The name of the cave and the sculptures commemorate František Klácel, a theologian and philosopher. It was created during the 1840s. At the time of carving the Klácelka, Levý was an untutored young man. He chiseled from sandstone rock a cave that is an allegorical Blaník - a hall of sleeping heroes. These include the leader of the soldiers of the mythological army Zdeněk Zásmucký, the Hussite leaders Jan Žižka and Prokop Holý, the sleeping Blaník army, and the dwarf figures wielding weapons for them. The interior walls of the cave are festooned with reliefs from the fable Lišák...

Velmi působivý prostor umělé jeskyně a pískovcových bloků Klácelka vytesal sochař Václav Levý v roce 1845. Dostanete se k ní po celkem strmém stoupání necelé 2 km severně od obce Liběchov na levém břehu Liběchovky. Syrová příroda na začátku února obohatila celé dílo skutečně působivě - nebylo těžké si představit samotáře a podivíny, pro které byla zdejší místa v různých dobách záchytným bodem. Zdejší reliéfy zpodobňující na základě bajky Ferina lišák tehdejšího spisovatele F. M. Klácela ve zvířecích postavách symboly lidských slabostí. Prostor před jeskyní se nazývá Blaník, kde jsou do skalních stěn vytesány rozměrné postavy z našich národních dějin – v křesle dřímající vůdce blanického vojska Zbyněk ze Zásmuk, vůdci husitských vojsk Jan Žižka a Prokop Holý, spící blanické vojsko a trpaslíci, kteří pro ně kovají zbraně.

A very impressive area of the artificial cave and sandstone blocks of Klácelka was made by the sculptor Václav Levý in 1845. You will reach it after a heavy steep climb less than 2 km north of the village Liběchov on the left bank of Liběchovka river. The raw face of nature at the beginning of February enriched the work really impressively - it was not hard to imagine the loners and strangies for which the local places were the focal point at different times. The local reliefs based on the myth of Ferin the fox created by former writer F. M. Klácel are facing the human weaknes. The area in front of the cave is called Blaník, where large-scale figures from our national history are carved into the rock walls - in the armchair of the leader of the Bansky army Zbyněk Zasymuk, the leaders of the Hussite troops Jan Žižka and Prokop Holý, sleeping blanc troops and dwarves who forge...

Klácelka je jeskyně a zároveň pískovcový blok s reliéfy. Tyto reliéfy vytvořil ve 40. letech 19. století sochař Václav Levý, zpodobňují zvířata z bajky, české hrdiny a také trpaslíky. Rád bych napsal, že jeskyně Klácelka je přístupná zdobeným portálem, ale pravda je tento portál, resp. mříž je dlouhodobě zavřená a přístup není možný. Okolní případné přístupové cesty jsou rovněž přehrazeny mřížemi. Reliéfy jsou již značně poškozeny povětrnostními vlivy a nekázní návštěvníků. Najdete zde například Jana Žižku a Prokopa Holého, Zdeňka Zásmuckého, ale i trpaslíky, kteří kují zbraně, nebo netopýra z Kácelovy bajky. Přístup k místu je po modře značené turistické stezce. Od veřejného bezplatného parkoviště Čertovy hlavy se místo nachází 800 metrů (kousek po chodníku vedle silnice I/9 a poté po modré...