Pavilon Přátelství — Attraction in okres Mělník

Pavilon Přátel venkova a zahrad byl vystavěn mezi lety 1792-94 na pahorku v jihovýchodní části parku. Jeho původní, správný název je "Chrám obránců vlasti a přátel zahradnictví". Okrouhlá stavba má vnitřní síň obestavěnou deseti cihlovými sloupy s jónskými hlavicemi. Byla postavena z estetických i vlasteneckých důvodů Janem Rudolfem Chotkem na paměť "přátel venkova a zahrad" a "obránců míru" císaře Josefa II. a generálů Laudona a Lacsyho. Jejich busty kdysi stály na konzolách uvnitř síně. Velký templ byl původně vybaven empírovým nábytkem, který byl později spolu s poškozenými bustami přestěhován do zámku. Projekt templu zhotovil patrně architekt Matěj Hummel, který tu vytvořil volnou kopii stavby Williama Chamberse v Kew Garden v Anglii z 1. poloviny 18. století. Výzdobu prováděl italský štukatér C.G. Bossi.

The Friends of the Countryside and Gardens Pavilion was built between 1792-94 on a knoll in the south-eastern part of the park. Its original, correct name is "Temple of the Defenders of the Country and Friends of Gardening". The circular building has an inner chamber enclosed by ten brick columns with Ionic capitals. It was built for aesthetic and patriotic reasons by Jan Rudolf Chotek in memory of the "friends of the countryside and gardens" and the "defenders of peace" of Emperor Joseph II and Generals Laudon and Lacsy. Their busts once stood on consoles inside the hall. The Great Temple was originally furnished with Empire furniture, which was later moved to the castle along with the damaged busts. The temple was probably designed by the architect Matěj Hummel, who created a loose copy of William Chambers' building at Kew Garden in England in the first half of the 18th century. The decoration was carried out by the Italian stucco...

Veltrusy jsou zajímavé především svým rozsáhlým anglickým parkem s několika pavilony, sochami, můstky přes vodu. V zámku je malá expozice bydlení rodiny Chotků, v přilehlé budově výstava jezdeckých kočárů. Výborné pro procházky ve stínu vzrostlých stromů. Obloukem se ale vyhněte zámecké restauraci. Obsluhou a čekáním se vrátíte do 80.let, cenami překročíte např. zveřinovou celkem luxusní restauraci na Konopišti. V obci najdete asi tři občerstvení, cukrárnu a pizzu, kde se najíte určitě lépe. Je sem i dobré spojení z Prahy vlakem přes Kralupy nebo přímo busem od stanice...

Zajímavé fotogenické místo, ale docela zanedbané okolí. V blízkosti je schátralý amfiteátr, rozpadající se lavičky. Cesta přes oboru zpět k zámku není možná. Musíte po asfaltové silnici kolem pole s malými stromy, takže v horkých dnech nepříjemná trasa bez stínu. Druhou možností je jít zpět k hlavní bráně podél...