lookout Krudum — Attraction in Sokolov District

🇬🇧 🇪🇸 🇨🇿 🇬🇧 Krudum lookout stands on the eponymous hill in Slavkov forest at the height of 835 m above sea level. The new lookout / radio tower was built in 2008 on the place of the original stone tower demolished by neglect in 1981. The viewing platform offers views of Ore mountains, Doupov mountains, lake Medard near Sokolov, the ruin of st. Nikolas church and more.

🇪🇸 El mirador de Krudum se encuentra en la colina del bosque Slavkov a una altura de 835 m sobre el nivel del mar. El nuevo mirador / torre de radio se construyó en 2008 en el lugar de la torre de piedra original, demolida por negligencia en 1981. La plataforma de observación ofrece vistas de las montañas Ore, las montañas Doupov, el lago Medard cerca de Sokolov, las ruinas de st. Iglesia de Nikolas y más.

🇨🇿 Vyhlídka Krudum stojí na stejnojmenném kopci ve Slavkovském lese ve výšce 835 m n. m.. Nová rozhledna / věž ke kontrole využívání rádiových kmitočtů byla postavena v roce 2008 na místě původní kamenné věže, která po Druhé světové válce přestala být udržována a byla následně strhnuta v roce 1981. Vyhlídková plošina nabízí výhledy na Krušné hory, Doupovské hory, jezero Medard u Sokolova, zříceninu Kostela svatého...

Situated in the heart of the Protected Landscape Area "Slavkovský les", this 59-meter-tall listening tower offers spectacular views in every direction, even below your feet. 🙀 Viewing platform is 30 metres above the ground (152 steps), easily accessible, open 24/7,...

Návštěva rozhledny Krudum ve Slavkovském lese byla pro naši rodinu skvělým zážitkem. Rozhledna se nachází na vrcholu hory Krudum (835 m n. m.) nedaleko obce Hrušková. Zvolili jsme trasu z Hruškové, která je dlouhá přibližně 3 km a vede po žluté turistické značce. Cesta je zpočátku mírná, ale postupně se stává strmější, což přidává výletu na zajímavosti.   

Samotná rozhledna je ocelová konstrukce vysoká 50 metrů s vyhlídkovým ochozem ve výšce 30 metrů. Výstup po točitých schodech byl pro děti dobrodružstvím a odměnou nám byl nádherný kruhový výhled na Slavkovský les, Krušné a Doupovské hory. Za dobré viditelnosti lze dohlédnout až na vrcholky Smrčin v Bavorsku.   

Po cestě jsme narazili na zříceninu kostela sv. Mikuláše, což byl zajímavý historický bonus...