Borgring — Attraction in Køge Municipality

Borgring ist sehr interessant und schön angelegt. Es gibt einen großen Parkplatz (30 DKr.), Toiletten (🚺🚹♿), einen Kiosk (Eis, Kaffee, kalte Getränke...), einige Tische und Bänke und einen schönen Aussichtsplatz oben auf den Containern, die als Kassen-/Kioskgebäude (Eintritt 40 DKr. für Erwachsene) und Ausstellungsraum für die gefundenen Gegenstände dienen. Ein Weg führt von dort zur eigentlichen Burganlage über die Wiese. Hier beginnt die Reise in die Vergangenheit. Es gibt Infotafeln zu verschiedenen Verteidigungsanlagen in Dänemark, rückwärts chronologisch bis in die Wikingerzeit. Weitere Infotafeln beschreiben die Ausgrabungen, die Funktion des Borgring und vieles mehr. Zusätzlich kann man viele Infos und Videos über eine App ansehen. Oben am Eingang gibt es freies W-Lan. Außerdem kann man den Archäologen bei der Ausgrabung zusehen. Es werden auch Führungen angeboten vom sehr netten und offenbar sachkundigen Personal oder durch die Archäologen selbst. Irgendwo habe ich gelesen, daß der Platz nach Abschluß der Untersuchungen wieder der Natur über lassen werden soll. Ich hoffe aber, daß man dort ein Museum auf Dauer errichtet. 💙💚💕💛💜 Ich bin begeistert und freue mich auf ein nächstes Mal. Hier gibt es bestimmt immer wieder...

Mit besøg på Borgring blev desværre en blandet oplevelse. Selve stedet og historien bag er utroligt spændende, og især udkigsposten og den udendørs del med audioguide fungerede rigtig godt. Det gav en fin mulighed for at opleve området i eget tempo med relevant og informativ lydfortælling.

Desværre blev indtrykket i de indendørs udstillingsrum ødelagt af en alt for støjende og kaotisk formidling. Flere monitorer talte i munden på hinanden, og oveni det var der højttalere, der spillede baggrundslyde uden hensyn til, at det skulle fungere som supplement og ikke støjkilde. Det gjorde det utroligt svært at koncentrere sig om de informationstavler og tekster, man forsøgte at læse. Den samlede støjbelastning var så generende, at jeg efter blot en time måtte forlade salen med hovedpine.

Jeg håber, museet vil overveje en mere balanceret lydkulisse og en mere hensynsfuld opsætning af multimedieindholdet i fremtiden. Borgring har et stort formidlingspotentiale, men oplevelsen trænger til mere ro og struktur for virkelig at kunne...

Not much to see thus you have to bring along a lot of imagination. And remember to join the guided tour. For me it was an awesome experience and I could easily hear the wir of wings of history. 2018 is the last season and it will closed down. In wich form it will remain is not yet clear, according...