Learn more insights from Wanderboat AI.
Chapelle au biquettes 🐐😋 Saint Ferréol a vécu au IIIe siècle. Après sa sanctification ses restes ont été transférés à Moissac jusqu'au XIIIe siècle ou l'imminence de la croisade contre les hérétiques a poussé les moines à les mettre en sécurité dans un autre sanctuaire. Ils choisirent Céret pour la ferveur avec laquelle ce Saint était vénéré dans cette ville. Une chapelle fut construite pour l'occasion sur l'emplacement d'un oratoire antique.
La première trace écrite de cette chapelle date de 1370 où l'on trouve le chapelain Guillaume Cabret qui fait une donation à un certain Arnaud Royre, brassier de son état. Puis St Ferréol est cité le 12 février 1565, et en 1589 on sait que Gaurérique Vilar était curé de l'église de Céret et recteur de St Ferréol. En 1620 il a été construit une marguillerie dépendante de celle de Céret.
Les cloches actuelles datent de 1608. Elles reçurent les prénoms de Maria, Margarita et Salvaterra. Un des problèmes majeurs de cet ermitage était l'eau. Sur ce petit plateau rocheux il n'y avait qu'une petite source. Les pèlerins devaient se succéder pour pouvoir récupérer l'eau qui coulait faiblement. Donc en 1697 les autorités religieuses firent aménager cette source en fontaine pour plus de commodité. Cette fontaine sera grandement modifiée en 1818.
Pendant tout ce temps la ferveur des cérétans ne faiblissait pas. Les aplechs (processions un jour de fête) se succédaient et l'on venait de toute la région pour admirer les reliques du Saint. Aussi fut-il décidé un jour de 1772 de construire un autre sanctuaire plus vaste pour pouvoir accueillir la foule les jours de processions.
La construction débuta cette même année pour finir à l'édifice que nous connaissons de nos jours. D'ailleurs les linteaux conservent encore la trace de ces modifications. (années 1772 et 1774). Cette nouvelle chapelle mesurait 22m par 6, 70 et elle est caractérisée d'une part par ses trois marches pour accéder au parvis, d'autre part par une splendide grille en fer forgé qui sépare la nef du transept. Dans les années suivantes les habitants du coin mirent au mur de nombreux ex-votos pour remercier St Ferréol de leur protection.
Les vastes bâtiments actuels à proximité de la chapelle datent de cette époque. Ils devaient encore être agrandi mais la révolution française arrêta ce projet.
Le lieu est appelé pour la première fois "Ermitage" en 1688, soit assez tôt par rapport aux autres ermitages de la région. En Roussillon les ermites restèrent en activité jusqu'au début du XXe siècle.
Une curiosité : le bénitier intérieur de la chapelle est gravé de cette phrase "Llaurens Cros, fill d'Illa ermita de Sant Ferriol, estat 44 anys esclau a Constantinople, 1705", ce qui signifie "Laurent Cros, natif d'Ille, ermite de St Ferréol, a été 44 ans esclave à...
Read more
Capilla dedicada a San Ferriol, construida a finales del siglo XIII, por los monjes benedictinos de la abadía de Arles de Tec.
Tras las guerras asesinas de los Albigeols, algunos fragmentos de las reliquias de San Ferriol y San Julián se han resguardado y conservado aquí en relicarios en forma de busto que datan del siglo XVIII.
La capilla se convierte en un santuario. De estilo románico muy sencillo, se habilita una galería en la puerta de entrada y tres altares forman con la nave una cruz latina.
Cada año, en la mañana del 18 de septiembre, día de la Fiesta Mayor, los cerétanos perpetúan la tradición de la peregrinación a la ermita de Saint-Ferréol. Al amanecer, las lámparas y las linternas ondean a lo largo del camino en la colina. Registro Monumento Histórico.
Un lugar para desconectar, relajarse, y disfrutar de la paz y la...
Read more
A lovely quiet place with stunning views. Great place for a picnic - a pity the church wasn't open especially as we visited during the advertised...
Read more
