Phare du cap de la Hague — Attraction in Cherbourg

Very nice place to go for a visit and a walk. We started from La Baie d’Ecalgrain (really nice for a swim) and we walk along the coast until Goury. The lighthouse is very impressive! The overall excursion is incredible : nature and nice small French village ! We had a lunch at the Fish&Chips de Goury. So good! You’ll stay outside in a very nice...

Goury, konec poloostrova Cotentin. Velmi divoké místo a tak placaté, že máte dojem, že se každou chvíli musí potopit do moře. Všude chodily a přežvykovaly kravičky, kdo mě zaujal byl starý dobrý námořník v provizorním krámku se suvenýry v doku s loděmi, který mi přišel jak z příběhů Alexandra Dumase. Ošlehaný vrásčitý obličej a na něm posazenou typickou čapku, pruhované triko, v mozolných a žlutých prstech cigaretu, a tak jsme se ho rozhodli podpořit a v jeho malinkém krámku koupili sádrového racka pro mamku, která tohoto mořského tvorečka zbožňuje. Tady jsem poprvé cítil divokost moře a...

Entspannt aufs tiefblauen Meer mit seinen weißen Schaumkronen, den Leuchtturm weit draußen und die an den Felsen hochspritzende Gicht gucken, ein bis zwei Blicke nach Alderney am Horizont werfen und sich den Wind um die Nase blasen lassen - das ist Urlaub. Kurz innehalten am Kreuz für die 24 Toten des 1912 untergegangenen französischen Unterseeboots Véndeimaire. Und nach einer kleinen Tour auf dem Zollpfad zum Hafen mit seinem mächtigen Gebäude der Seenotretter zurückkehren und sich mit Fish & Chips zu stärken, unterstreicht dieses...