Lac d'Artouste — Attraction in Oloron-Sainte-Marie

English:🇬🇧 The journey to Lac d'Artouste is a classic mountain excursion that combines transportation with a scenic hike. It begins with the Sagette gondola from Lac de Fabrèges, which quickly whisks you up the mountainside and provides sweeping views of the surrounding peaks, including the prominent Pic du Midi d'Ossau.

​Upon reaching the top, you transfer to the Petit Train d'Artouste, one of Europe's highest narrow-gauge railways. This train, originally built in the 1920s for the dam's construction, now offers a spectacular 10-kilometer ride along a cliff face, giving you breathtaking views of the Soussoueou valley below. The open carriages allow for a full sensory experience of the mountain environment.

​The train drops you off at the "Lake Station," from which a final, easy 15-20 minute walk leads you to the beautiful Lac d'Artouste. The lake, a serene, semi-artificial reservoir at an altitude of approximately 2,000 meters, is a popular destination for hikers and offers a stunning backdrop for a picnic or a starting point for further exploration.

Français:🇫🇷 Le trajet vers le lac d'Artouste est une excursion montagnarde classique qui combine transport et randonnée panoramique. Il commence par la télécabine de la Sagette depuis le lac de Fabrèges, qui vous emmène rapidement à flanc de montagne et offre des vues imprenables sur les sommets environnants, y compris l'imposant Pic du Midi d'Ossau.

​Une fois au sommet, vous montez à bord du Petit Train d'Artouste, l'un des chemins de fer à voie étroite les plus hauts d'Europe. Ce train, construit à l'origine dans les années 1920 pour la construction du barrage, propose désormais un trajet spectaculaire de 10 kilomètres le long d'une falaise, offrant des vues à couper le souffle sur la vallée du Soussoueou en contrebas. Ses wagons ouverts permettent une immersion totale dans l'environnement montagnard.

​Le train vous dépose à la "Gare du Lac", d'où une dernière marche facile de 15 à 20 minutes vous mène au magnifique lac d'Artouste. Le lac, un réservoir semi-artificiel et serein situé à environ 2 000 mètres d'altitude, est une destination prisée des randonneurs et constitue un cadre idéal pour un pique-nique ou un point de départ pour d'autres...

Embalse situado en la base occidental de tres importantes montañas: el Pic Palas (2974 m), el Pic d'artouste (2816 m) y el Pic de la Lie (2676 m). Es este un destino muy turístico al cual se llega cómodamente a través del famoso tren de Artouste. Las orillas del lago se hallan un poco por debajo del nivel de los 2.000 metros de altitud. Por eso el contraste con los casi-tresmiles que lo circundan es extremadamente bello. Es éste un lugar para disfrutar por sí mismo, pero también para ser utilizado como punto de partida a pequeñas excursiones de algunas horas (siempre sujetas al horario de vuelta del tren). Desde aquí es frecuente iniciar la ruta que conduce a visitar el refugio de Arremoulit, a 2.270 metros de altitud y unos 3 km de distancia. Otro destino habitual suele ser el sendero que conduce al Col d'Artouste, a 2.472 metros de altitud, y pasando por los preciosos...

Amazing place. The journey of petit train is awesome which is almost for an hour a side. Beautiful natural landscape. The place is calm and relaxing. There are different ticket options for hikers. Best time to visit is summer. The ticket cost of petit train is around...