Wasserfall am Muglbach — Attraction in Bad Neualbenreuth

Sicher der schönste Wasserfall der nördlichen Oberpfalz - es gibt meines Wissens keinen weiteren.

Und aus diesem Grund ist das schon etwas Besonderes. Der Muglbach ist das, was an überschüssigem Wasser aus den Trinkwasserquellen der Stadt Waldsassen, die in diesem Wasserschutzgebiet liegen, abläuft. Die eigentliche Quelle des Bachs befindet sich auf tschechischm Gebiet nahe der Grenze. Auf seinem weiteren Verlauf, vorbei unterhalb der Kuranlage von Sibyllenbad, Hardeck und Querenbach, nähert er sich der Bach wieder der Grenze, fließt daran entlang und gelangt unterhalb von Starý Hroznatov (Altkinsberg) wieder auf tschechisches Gebiet. Ein paar hundert Meter weiter mündet der Muglbach als Mohelnský Potok in die Wondreb (Odrava) - Endstation Nordsee via Eger (Ohře) und Elbe (Labe).

Mit dem Auto kann man von Altmugl aus auf einem schmalen Sträßchen die Muglmühle nach gut 1 km am Waldrand erreichen. Von hier aus führt ein Waldweg über reichlich Wurzelwerk leicht bergauf in den Wald. Nach ca. 250 m kreuzt ein weiterer Wanderweg und man ist fast am Ziel. Noch ein paar Meter links hinunter zum Bach. Im Sommer führt dieser nur wenig Wasser. Empfehlenswert ist ein Besuch daher eher im Frühjahr nach der Schneeschmelze oder nach reichlich Regen über eine längere Zeit.

Über zwei Stufen ergießt sich das Wasser über kantige Granitblöcke gute 2-3 Meter in die "Tiefe". In Tal fernab der Straße Neualbenreuth - Mähring genießt man die Waldesruhe und das Plätschern des Wassers - einfach schön.

Mit dem Fahrrad ist der Ort zwar auch zu erreichen aber wegen der vielen Wurzeln quer über den Weg und der teils vorhandenen tiefen Längsfurchen von Furhwerken ist das eher nicht zu empfehlen. Da geht man besser zufuß. Auch der Weg vom Parkplatz an der St2175 aus ist schlecht mit dem Rad zu bewältigen - einerseits ebenfalls wegen unebener oder grob geschotterter Wege und Waldstraßen und andererseits weil es recht kräftig bergab/bergauf geht. Aber der...

Best de moeite waard om dit te bezoeken in een wandeltocht door de mooie groenrijke omgeving. Verwacht geen grote waterval en zoals veel watervallen, is de sterkte ervan afhankelijk van regenwater in de voorgaande week.

De Muglbach, die ontspringt op de zuidwestelijke helling van de 865 meter hoge Schopfberg aan de Tsjechische kant, slingert over een lengte van ongeveer 15 kilometer in vele bochten door de Bad Neualbenreuther Fraisch, een klein gebied aan de voet van de Tillenberg .

De Muglbach loopt de laatste drie kilometer aan Tsjechische kant voordat hij uitmondt in de Wondreb. Hoewel de kreek in totaal slechts ongeveer 11 mijl lang is, dreef hij ooit bijna een half dozijn watermolens aan.

De waterval net voor de Muglmühle-woestijn is bijzonder idyllisch. Rondom de Muglbach zijn talloze mythen en...

Ein schöner, kleiner Wasserfall eines Baches. Er geht über zwei Stufen, wobei zumindest die erste, kleinere kein echter Wasserfall ist. In der zweiten Stufe mit vielleicht 2m Höhe gibt es auch keinen eindeutigen Fall, aber es kommt dem zumindest nahe. Wie dem auch sei, es sieht schön aus und liegt in einem tieferen, waldbestandenen Tal, was noch etwas Romantik hinzufügt. Der Weg von der Straße ist zunächst sehr einfach und gut ausgeschildert, am Bach entlang kann es etwas schwieriger werden (ich war im Winter da, Rutschgefahr). Ich hatte keine Schwierigkeit mit den Anwohnern (eine Einsiedelei unterhalb, bin aber auch nur bis zu einem großen Felsen im Wasser, siehe Bild, noch gelaufen) und der Bach führte viel Wasser. Ist natürlich nur eine...