Liblarer See — Attraction in Erftstadt

Today, with a friend and two children aged 3 and 7, we went from a walk to see lake and beach for the first time. We did not plan to be on the beach today. We asked if we could have a coffee in a cafe and take a look first. The older woman asked how many people, announced 14 euros. At my request to look in order to know what to pay for, she literally started yelling at us to go home! Another woman came, I came back and asked her. She announced in a raised tone that we have one minute, pointing out the beach from the entrance. Extremely unfriendly. I'm sorry that children have witnessed...

Inizio scrivendo che per entrare nel campeggio bisogna chiamare da un telefono che sta lì fuori. Il problema è che non c'è scritto che numero chiamare e siamo riusciti a entrare solo perché c'erano degli altri ospiti che entravano. Il campeggio nel complesso non è male, ma la nostra non è stata proprio tra le migliori esperienze. Siamo arrivati che pioveva da qualche giorno e le piazzole erano estremamente fangose. Inoltre per trovare la presa di corrente ci abbiamo messo un'eternità poiché abbiamo scoperto solo dopo che c'è una colonnina ogni 6 piazzole. Per allaccarci alla corrente siamo pure dovuti passare (sotto la pioggia) in mezzo all'aiuola bagnandoci ulteriormente. Ignorando questi dettagli, alla fine, probabilmente, se ci fosse stato il sole sarebbe stata un'esperienza piacevole: le piazzole sono tutte delimitate dalle siepi e la spiaggia sul lago è molto bella. I bagni, poi, sono spaziali: molto puliti e moderni, c'è un bagno apposta per i bambini, la doccia è spaziosa, dura 5 minuti al prezzo di 1.50€. Ci sono anche due lavandini a parte per lavare i piatti e i bagni in generale sono degni di un hotel a 4 stelle. Ultima cosa che mi sento di segnalare è sul personale. La proprietaria è disponibile è gentile, ma la madre è un po' burbera: quando stavamo per andarcene le abbiamo chiesto di staccarci la corrente (la colonnina è chiusa a chiave e la può aprire solo il personale), ci ha fatto aspettare tantissimo alla reception, dopo di che è salita in macchina per andare verso la nostra piazzola senza dirci nulla. Solo dopo abbiamo capito che stava andando verso il nostro camper. Ci ha fatto un sorriso solo dopo averci...

Zunächst einmal um meinem Ärger genügend Ausdruck zu verleihen, sollten Sie wissen, dass ich die folgende Bewertung mit meinen beiden Mittelfingern tippe.

An einem sonnigen Tag habe ich mich mit meiner Freundin dazu entschlossen, spontan Zelten zu gehen. Auf zum Liblarer See sagte ich, denn dort kann man nicht nur Zelten, sondern auch im anliegenden See schwimmen. Da ich schon öfters dort war und es mir immer gut gefallen hat, mussten wir auch garnicht lange überlegen. Dort angekommen, ging ich in die Rezeption um mich anzumelden. Hierbei sollte man darauf achten, stets einen netten Eindruck zu hinterlassen, da die Dame hinterm Tresen oftmals sehr gereizt wirkt. Ich Fragte also nach einem Platz für ein kleines zwei Personen Zelt. Leider teilte mir die Dame mit, dass alles ausgebucht sei. Verdutzt fragte ich nochmal nach und betonte das ich nur ein kleines Zelt habe, keine Chance. Ich fuhr also wieder, um etwas neues zu suchen. Nachdem wir auf den nächstgelegenen Campingplätzen auch keinen Platz bekommen haben, fuhren wir wieder zurück um wenigstens den Tag am See zu nutzen. Aus reiner Neugier ging ich eine Runde um den Campingplatz und musste zu meiner Verwunderung feststellen, dass noch etliche Wonmobilplätze frei waren. Auch die Zeltwiese war nur mit 3 kleinen Zelten belegt. In diesem Moment war ich etwas verärgert. Wieso schickt man jemanden weg, obwohl es noch genügend Platz gibt fragte ich mich? Definitiv das letzte mal. Meiner Meinung nach sucht sich die Besitzerin Ihre Camper aus. Leider sehr unfreundlich.

Schönen Gruß wenn...