Learn more insights from Wanderboat AI.
Вы выходите из леса и перед вами открывается красивейший залив Траве. Белые паруса плывут над водой, парочки влюбленный и родители с детьми и собаками бегают вдоль береговой линии. Вдалеке слева, за полуостровом Привал торчит высотка известной гостиницы в Травемюнде. Немцы не в курсе, что это значит и удивляются когда я рассказываю о русских купцах плывших из далекого Новгорода, Суздаля или Москвы и делающие привал после долгого пути в Балтийском море. Впрочем это только моя догадка, может быть это название дали местные жители предки которых тоже славяне бодричи или по другому ободриты. Маленькое озеро окруженное камышами и рогозом, посреди которого плавают лебеди и другие водоплавающие пернатые. За озером гора Хиртенберг (пастушья гора) похожая на сторожевую крепость, вероятно она и была тут всегда, ведь именно мимо нее шли купеческие и другие суда в столицу Ганзийского царства- славный город Любек. Когда мы спустились с горы на перешеек разделяющий реку и озеро, я вспомнил строку из Александра Сергеевича Пушкина, которая невероятно точно описывает это место. " У Лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том и днем и ночью кот ученый, все ходит по цепи кругом" Тут и берег изогнутый в дугу, и дуб, раскидистый прямо на берегу... не хватает только кота рассказывающего нам сказки. Добраться сюда можно на машине и пешком, или на велосипеде....
Read more
Ein sehr schönes Landschaftsschutzgebiet,welches zum ausgiebigen Spaziergang einlädt. Entweder kilometerweit an der Trave, durch Wald oder über Wege an den Feldern entlang. Man Man trifft nette Menschen die mit ihren Vierbeinern die Natur genießen. Um dieses schöne Fleckchen Landschaft zu erreichen und genießen zu können, muß man die Straße ,,Dampfpfeife" bis zum Wendepunkt befahren und in dieser Straße bietet sich am Wochenende ein unschönes Bild! LKW an LKW, kaum Lücken dazwischen um den entgegenkommenden Verkehr die Vorfahrt gewähren zu können. Manche Fahrer hausen dort wie Bagaluten, es wird auf der Straße gekocht,gegrillt und gesessen. Toiletten bzw Dixi Klo's gibt es nicht. Da möchte ich mich garnicht fragen, wenn die mal ,,müssen" . Manchmal wird wird man angepöbelt wenn man die Straße entlang fährt, ,,was guckst du, was willst du"?! Da sind unsere Herren Politiker aufgefordert diese Zustände zu ändern!! Wenn diese Fahrer schon fernab ihrer Heimat die Wochenende verbringen müssen, dann bitte unter vernünftigen und menschlichen...
Read more
Natur & Kindergeburtstag Schöner geht es nicht. An diesem wunderschönen Ort haben wir dieses Jahr wieder die Geburtstags-Nachfeier gefeiert (im Sommer einfach schöner draußen als im Januar) Wir haben schon die letzten beiden Jahre dort verbracht und hatten bereits eine Schafts- und Natur-Tour miterleben können. Heute zogen 12 Kinder mit Petra vom @lpv_dummersdorfer_ufer auf zur Wassersafari. Genau das Richtige beim heutigen Wetter.
Alle hatten viel Spaß und für genügend Getränke und Kuchen hatten wir auch gesorgt.
Wir sagen vielen Dank und freuen uns schon auf das nächste Jahr
#natur #kindergeburtstag #geburtstagfeiernlübeck...
Read more
