Monastery of St. George Selinari — Attraction in Municipality of Agios Nikolaos

По дороге Ираклион – Айос-Николаос в ущелье Селинариу, где горный ряд, простирающийся от вершины Селена до Критского моря, вдруг резко обрывается, находится действующий монастырь Святого Георгия. Церковь Святого Георгия Селинарийского представляет собой небольшой однонефный храм XVI в. со стрельчатым сводом (Платакис 1972, т.2, с. 161), украшенный, однако, современной стенописью. Согласно легенде, с о. Родос, завоеванного турками в 1552 г., сбежали три брата, которые обосновались в поселке Врахасион. Один из них, Николаос, принял монашество и уединился в ущелье Селинариу. Считается, что он был основателем небольшой церквушки Святого Георгия. Монах жил в пещере на противоположном от нее склоне горы, где и умер. Еще при жизни он высек себе могилу, следы которой находятся в том месте, где позднее был возведен большой крест, видимый со двора церкви. Неизвестно, как использовалось это место в годы оттоманского господства, но небольшие кельи, располагающиеся вокруг храма, свидетельствуют о том, что здесь проживала некая община. В 1934 г. начались работы по строительству зданий и приведению близлежащих территорий в порядок с тем, чтобы облегчить доступ паломникам. Сегодня заново расписанная церковь вместе с часовней входит в состав современного монастыря. В местах, отведенных для паломников,...

A unique monastery with a patron saint fabled for his miracles. It's right on the main road from lasithi to Herakleion so it's definitely worth a quick stop and al it's only a short stroll to the small church. Top tip: if when you go by, you see a lot of cars parked, there is a local celebration. If you have the time, stop and have a peak, you will probably get a glimpse of the local traditional...

В монастырь Святого Георгия мы заехали по дороге из Агия Пелагия в Агиос Николаос. Расположен монастырь в небольшой деревушке – Селинаре.

Чтобы добраться до него, не нужно даже с трассы съезжать. Проезжая по красивому ущелью - опять же, Селинари - вы уже издали увидите красивую колокольню, возвышающуюся на скале над дорогой. Остановиться можно прямо тут же, возле небольшого кафе у дороги, после чего совсем немного подняться по дороге к монастырю, откуда открывается красивый вид на само ущелье и море за ним.

Симпатичная, очень ухоженная небольшая обитель в данный момент служит пристанищем всего для двух монахов. Нам даже мельком удалось их увидеть, но мы и представить себе не могли, что это все обитатели монастыря. Уединенное место, где можно просто отдохнуть в тишине и покое. Есть в монастыре и небольшой музей, в котором выставлены церковные одежды и некоторое количество книг. Любопытно.

Около входа в монастырь есть, как и положено, небольшой сувенирный магазин, где продают сделанные монахами поделки, как нам сказали. Рядом с магазинчиком есть и кафе, где можно недорого перекусить или выпить чашечку вкусного кофе. В целом, нормальная туристическая точка, которую можно посетить,...