Sure, here's a simplified and fluent translation for Google Maps:
Saryazd Castle, located in the village of Saryazd in Meybod County, is a historical site dating back to the Sasanian era. Registered as a national heritage of Iran with registration number 1084 on June 16, 1975, this castle holds significant cultural value.
Dating back to the Sasanian Empire, Saryazd Castle served primarily as a fortified storage facility rather than a military fortress. It was used to store grains, food supplies, as well as valuable possessions like money, gold, and jewelry, especially during times of invasion and plunder.
The castle is surrounded by a trench approximately 6 meters wide and 3 to 4 meters deep, serving as its first line of defense. Additionally, it features two concentric walls with tall towers and bastions enclosed by the trench.
Saryazd Castle boasts two gates, one serving as the main entrance and the other as a backup gate. The main gate was operable, opening and closing using ropes and pulleys from bottom to top. In case of the main gate being breached, the secondary gate would be shut to prevent enemy entry.
Inside the castle, numerous rooms were utilized for storing and safeguarding valuable items such as gold, money, jewelry, and grains. Each room had its own door and key for added security.
Experience the historical significance and architectural marvels of Saryazd Castle during your visit to...
Read moreSar-yazd Castle has been one of the oldest and largest bank safe deposit boxes in Iran and the world. This historic castle dates back to the Sassanid rule (3rd to 7th centuries AD). The castle was used to store grain and food, which was of special value at the time. In addition to grain, money, gold and jewelry of the villagers were kept in this castle during raids and looting. The building is surrounded by a moat approximately 6 meters wide and three to four meters deep. The castle also has two concentric nested walls with tall and impregnable towers and fortifications. The main door of the castle was movable and was opened and closed from the bottom up by ropes and pulleys. When the main door was broken by the enemy and the enemy entered the castle, the second door of the castle was closed. Sar-yazd Castle has three floors and the materials used in it include clay, mud, brick and plaster. Decorations such as framing and fireplace making can also be seen in it. On either side of the corridors are several chamber-like rooms, each with a separate door and key. This place was registered as one of the national places of Iran on June 17, 1975, with the registration...
Read moreقلعه سریزد یکی از کهن ترین و بزرگ ترین صندوق امانات بانکی ایران و جهان بوده است. قدمت این قلعه تاریخی به حکومت ساسانیان (قرن ۳ تا ۷ میلادی) می رسد.این مکان به ثبت ملی و ثبت جهانی یونسکو رسیده است. البته در دوره صفویه در سه طبقه مرمت و بازسازی شده است. هر سه طبقه از خشت و گل ساخته شده و مصالح مورد استفاده در آن نیز آجر و گچ بوده است. این شهر را به عنوان نخستین شهر خشتی جهان و دومین شهر تاریخی دنیا بعد از ونیز ایتالیا معرفی شده است. این قلعه چندان کاربری نظامی نداشته و بیشتر در حکم گاوصندوقی برای اموال مردم در برابر هجوم دشمنان و همچنین به عنوان ذخیرهسازی غلات و مواد غذایی استفاده میکردند. این نوع کاربری از آثار بجا مانده که بیشتر خمره های بزرگ نگهداری غلات است، کاملا مشخص است. در داخل قلعه اتاقها و حجرههای فراوانی وجود داشت که هر کدام دارای درب و کلید مجزا بود و مردم از آن برای نگهداری و ذخیرهسازی اشیاء گرانبها نظیر طلا، جواهرات و حتی غلات استفاده میکردند؛ به همین دلیل است که این قلعه را کهنترین و بزرگترین صندوق امانات بانکی ایران و جهان میدانند. در حال حاضر دراخل همین حجره ها که هنوز بیشتر انها سالم هستند خمره های بزرگ نگهداری مواد غذایی و غلات را مشاهدع می کنید که بعضی شکسته اند و یعضی سالم هستند ولی قسمت غم انگیز اینست که کاملا در همان حجره رها شدند و متاسفانه در معرض بازدید نزدیک و آسیب های احتمالی می باشند. برای محافظت از قلعه چند لایه دفاعی برای امنیت این قلعه در نظر گرفته شده بود. اول اینکه در اطراف این قلعه خندقی به عرض تقریبی 6 متر و عمق بین سه تا چهارمتر محصور کرده بود که اولین لایه دفاعی قلعه بوده. ور روی این خندق تا ورودی اصلی قلعه پلی بوده که در زمان های غیر ضروری پل را بالا می کشیدند. ساختمان قلعه هم دارای دو حصار متحدالمرکز تو در تو با برج و باروهایی بلند و تسخیرناپذیر بوده است. در زمان بازدید ما در نوروز سال 1404 ، مقدار کمی از راه رسیدن به قلعه خاکی بود. اطراف قلعه فضایی خاکی و روباز برای پارک خودرو هست. برای بازدید از قلعه باید بلیط تهیه کنید ، متاسفانه طبق معمول راهنمایی برای توضیح دادن در مورد قلعه نبود. به همه جای قلعه می توانید سرکشی کنید حتی به طبقات بالا و برج های آن. فقط مراقب باشد قسمتهایی از قلعه فرو ریخته و قسمتهایی ممکن است برای راه رفتن امن نباشد. حتی جاهایی هم که سالم است باید با احتیاط گذر کنید چون معمولا تنگ و کوچک هستند پله هایی بسیار بلند و تنگ دارد و مخصوصا در طبقات بالا احتما پرت شدن به پایین را دارید.اگر کودک به همراه دارید حتما همراهش باشید. حتما یک چراغ قوه پرنور برای بازدید داشته باشید.البته قسمتها و راهروهای اصلی برق کشی شدند و لامپ دارند ولی حجره ها و قسمتهای فرعی هیچگونه روشنایی ندارند. و اگر برق هم قطع شود که در زمان بازدید ما اتفاق افتاد ، همان روشنایی مسیر های اصلی را هم دیگر نخواهید داشت.در داخل قلعه و در قسمت ورودی یک کافه غذاخوری...
Read more