MuseumHinterPasseier - Stieber Mooseum — Attraction in Burggrafenamt - Burgraviato

Il museo è a un quarto d'ora a piedi dalla chiesa di Moso, lungo una strada in comoda discesa e con le indicazioni utili per raggiungerlo. Si trova sotto le cascate Stieber, di cui sfruttava il salto per produrre energia quando era una centrale idroelettrica. Ingresso che inquieta un po' chi, come me, ha avuto un rapporto tribolato con la matematica, perché reca a caratteri cubitali la formula per calcolare la potenza idraulica. Dietro la porta, però, non c'è un professore che ti interroga a sorpresa, ma una grande turbina e altri macchinari immersi in una luce verdastra. L'effetto d'insieme richiama vagamente le forme di un drago. Un tuffo nel Medioevo, insomma. Per tornare ai giorni nostri bisogna entrare nella sala successiva, luminosa, con ulteriori macchinari e con tabelle di disegni e di spiegazioni che ho fotografato ma non ancora studiato. Per fortuna all'interno ci sono anche i video, la salvezza di chi vuole apprendere il necessario senza faticare troppo. Il museo, a ingresso libero, dovrebbe chiudere alle 17.00, ma alle 18.00, quando l'ho visitato io, era ancora aperto. Piccolo mistero. Ad altri il compito...

Kleines, feines Museum über E-Werk mit Wasserkraft. Es gibt einen Parkplatz und auch ein WC. Wenn man ein bisschen Zeit investiert, die Experimente mitmacht und die Texte liest kann man erleben, wie eine Licht- und Soundshow die Maschine zum...

Das Museum erzählt die Geschichte der Elektrifizierung des Hinterpasseiers. Kostenloser Eintritt. An den Stationen sorgen Tablets für die Details. Es wurde auch einige Experimente aufgebaut um die Physik und Elektrotechnik anschaulich...