Cascata rio Repepeit — Attraction in Chiusaforte

Slap je slikovit, precej visok čeravno veliko vode ne pada. Zanimiv je predvsem zaradi tega, ker priteče voda čisto na vrhu in zgleda kot da bi padla z neba.Poleg je še en manjši slapek. Vode v strugi pa je kar precej, je lepe modrikasto turkizne batve. Do slapa vodi kar dobra cesta od Rabskega jezera pa do Kluž ali obratno. Je pa majhno postajališče na samem ovinku, za dva avtomobila. Če se peljete proti klužam ga komaj opaziš, oznaka za slap pa je na samem ovinku. Komur uspe pravočasno zagledati ta znak naj se ustavi. Je vredno obiska in ogleda. Pa še parkirnine in...

Az út melletti parkolóból vezető ösvényen található, a nem túl nagy területen fekvő, viszont annál látványosabbnak mutatkozó kis gyöngyszem. A kis kőhídról is mutatós a leömlő vízfüggöny, de érdemes kicsit a folyásiránnyal megeggyzően lejjebb sétálni, és lemászni a sziklákra, mert onnan a híd boltíve mutatós keretet biztosít a háttérben látható vízesésnek. A hídon átkelve balfelé, a tekintélyes méretű vízelvezető csövet követve, extra látványosság tárul elénk a több tízméteres magasságból lezúduló másik vízesésnek köszönhetően, mely sok lépcsőzetes zúgón át csordogál...

Wir sind durch das Raccolanatal, in den julischen Alpen, auf dem Weg zu Goriuda Wasserfall gewesen. An der Parkbucht, zwischen den Leitplanken, haben etwa 3 Autos Platz. Dort haben wir angehalten und sind ein paar Meter zurück zu einem kleinen Weg gegangen der zu einer steinernen Brücke führt. Von hier aus ist Cascata rio Repepeit erst zu sehen. Es ist ein kleines wunderschönes Stück Natur und wenn man due Möglichkeiten hat, sollte man anhalten und es...