MURATS Museo unico regionale dell'arte tessile sarda — Attraction in Samugheo

A ne pas manquer ! Situé à Samugheo, village renommé pour ses traditions textiles, le musée MURATS est un lieu unique dédié à la préservation et à la mise en valeur du riche patrimoine de l’art textile sarde, en particulier la technique ancestrale et complexe du Pibiones.

Le Pibiones, technique de tissage traditionnelle typique de la Sardaigne, incarne l’excellence de l’artisanat textile insulaire. Samugheo, considérée comme la capitale du tissage sarde, est le berceau de cette technique emblématique.

🔹 Ce qui caractérise le Pibiones : Le mot "pibiones" signifie "grains de raisin" en sarde.

Cette technique consiste à créer de petits nœuds en relief (semblables à des perles ou des pois) sur un fond de tissu, en enroulant le fil autour d’une aiguille ou d’une tige.

Ces points en relief forment des motifs décoratifs souvent inspirés de la nature, de symboles traditionnels ou géométriques.

Le résultat est un textile à la fois graphique, texturé et très résistant.

🔹 Utilisations : Traditionnellement, le Pibiones était utilisé pour : Des linges de maison : nappes, rideaux, couvre-lits. Des costumes traditionnels.

Aujourd’hui, il est aussi utilisé dans des créations modernes comme : des sacs à main, des pochettes, ou encore des objets design.

🔹 Artisanat précieux : Le Pibiones est entièrement fait à la main, souvent sur des métiers à tisser en bois.

C’est un héritage transmis de génération en génération, emblème du savoir-faire sarde.

Chaque pièce est unique, car les motifs peuvent être personnalisés selon...

In seguito alla visita al museo di Allai, con lo stesso biglietto siamo riusciti ad ammirare la mostra nella mostra...il velo da sposa che eleva e nobilita dando dignità ovunque viene proposto nella panoramica fotografia a Napoli e il" di bianco ti sei vestita" delicata a Pippa Bacca ed il suo viaggio in abito da sposa come ambasciatrice di pace in autostop tragicamente terminato con la sua morte ...dove Alda Merini in seguito alla tragedia scrisse i versi a lei dedicati...il corredo da sposa mai utilizzato fatto rigorosamente al telaio sardo in esposizione di un altra grande artista ed al piano superiore i telai, i costumi maschili e femminili pure meraviglie di alta manifattura con ricami ed oggetti intarsiati di valore in versione delle feste ... più semplici ma comunque preziosi da lavoro id addirittura per la vedovanza femminile con diverse varianti...per tutte le occasioni in entrambe i sessi ogni località si distingue ... le bisacce da lavoro o festa e i tappeti usati per la deposizione delle salme, con l colori specifici che li identificano ed i simboli della fertilità, reincarnazione, che fra il pagano ed il sacro si riallacciano a quanto spiegato dalla guida ad Allai. Esperienza bellissima la consiglio vivamente...anche qui...guida preparata...

Beautiful weaving exhibits in a lovely building in the outskirts of the town BUT literally no information in English which meant we had to guess everything other than dates. If you're Italian or Sardinianit's great as they do a narrated tour and have descriptions and leaflets in both languages but otherwise it's just a case of look, admire but not necessarily understand or learn the stories behind...