Sprechenstein Castle — Attraction in Wipptal - Alta Vall'Isarco

Die Burg befindet sich in einem guten Zustand und ist bewohnt. Sie gehörte lange Zeit dem Geschlecht der Grafen und Fürsten von Trautson, seit 1775 den Fürsten von Auersperg-Trautson. Umgeben von hohen Burgmauern befindet sich in der Burg die 1511 vollendete Erasmuskapelle (dem heiligen Erasmusgeweiht). Die Burgkapelle ist in einem frühgotischen Stil gehalten. Ebenso befinden sich in der Burg Fürstenzimmer für Fürsten auf Durchreise, die auch heute noch mit gut erhaltenen alten Möbeln im Renaissance-Stil ausgestattet sind. Derzeit ist die Burg für Besucher nicht zugänglich. In den Jahren 2007 bis 2008 wurde der stark beschädigte, zum Schloss Sprechenstein gehörige Bauernhof bis auf zwei noch gut erhaltene Mauern abgerissen und neu aufgebaut. Daneben wurde ein weiteres, fünfstöckiges Gebäude errichtet, das neben einer Burgschenke und einer Käserei, auch drei Ferienwohnungen und eine Privatwohnung beinhaltet. Auch im Schloss selber wurden mehrere kleinere Umbauten vorgenommen. Im Herbst 2008 wurde die Hofanlage durch den Südtiroler Landeshauptmann Luis Durnwalder feierlich eingeweiht und auch Landesrat Hans Berger und der Bürgermeister der Gemeinde Freienfeld Armin Holzer hielten Ansprachen und betonten die Wichtigkeit solcher Projekte, die zur Pflege der Südtiroler Kulturschätze und Landwirtschaft beitragen. In der Käserei wird bereits Milchverarbeitung betrieben, die endgültige Eröffnung der Burgschenke erfolgte Anfang...

Il castello è stato costruito nel 1241, sopra un rialzo roccioso, con 3 lati a picco sopra la strada che percorre la Val D'Isarco. È composto da due differenti strutture, protette dallo stesso giro di mura. La più antica, in posizione più elevate, è l'alto Mastio circolare, mentre quella più recente comprende una cappella ed il palazzo feudale. Particolare il nome...."Sprechenstein" in italiano, significa "La pietra parlante"... Vicino al castello, ci sono solo un ristorante ed una fattoria. Il percorso più facile per raggiungerlo, parte da Prati ( frazione di Vipiteno ) e , con un percorso asfaltato, raggiunge il castello in 2,4 km. Attenzione, però...la strada è molto stretta e, se incrociate un altro veicolo, vi troverete a fare scomode manovre in salita....l'alternativa potrebbe essere fare una passeggiata ed andarci a piedi. Il castello è privato e non è assolutamente visitabile. Vi dovete accontentare di vederlo...

A 🏰 kastélyba sajnos nem lehet bejutni mert nincs megnyitva a nyilvánosság számára. Ahogy mondani szokás az út a cél. Itt is ez a helyzet. A felfelé történő mini túrázás nagyon jó délelőtti program, ha sikerül jó tempóban haladni, ebédre vissza lehet érni a domb aljára. A környező nagy hegyek, az örök panoráma, a hófödte csúcsok káprázatos látványt nyújtanak minden évszakban. Ha nem vezet az ember érdemes egy üveg borral, akár kettesben kiülni és csak meredve nézni a nagy-nagy hegyeket. Káprázatos látványt nyújt az egész. Az étterem és a kastély...