Aya Lake — Attraction in Toda

荒川貯水池の別名をもち荒川水系最下流にある利水用人造湖。また、荒川の洪水時には秋ヶ瀬公園などを含めて巨大な遊水池（荒川第一調整池）にもなり、東京を洪水から守る最後の砦と言っても過言でない治水施設の一部。

普段は湖の周囲を自転車やジョギングできる場所だが、現在台風19号によって被害を受けた流入堤の工事中で、一周するには昭和水門とさくらそう水門に迂回する必要がある。 ＊’21年6月1日に周回路の通行止めが解除され、彩湖の水位も元に戻っているとのこと。

ちなみに、東京オリンピックのボート会...

In English it appears as “Aya Lake,” but it’s wrong. It’s “Sai Lake.” (...

ＪＲ武蔵野線武蔵浦和駅から歩くこと３０分荒川土手の彩湖・道満グリーンパークに到着。 荒川の調整池だけあってかなり広大な池だ。 池と言うよりも湖に近い。（写真） おや　ネッシーか。 いや彩湖だからサッシーか。（写真） 子供達が水辺ではしゃいでいる。（写真） 家の中での遊びと違い自然の中での遊びは子供達を興奮させる。 だが自然のなかの遊びは危険と隣り合わせだ。 子供が３人だけで遊んでいるが落ちた場合にあぶなくないか。 子供達を見守りながら散歩の友バナナを昼...