It’s a beautiful spot for relaxation and enjoying nature. The dam area offers stunning views, peaceful surroundings, and opportunities for outdoor activities like walking and picnicking. The infrastructure is well-maintained, making it a pleasant place to visit. However, some facilities could be improved to enhance visitor experience further. Overall, it’s a lovely destination for a day trip or a...
Read moreWyruszyłam pieszo z Olszyny. Najpierw niebieskim szlakiem skierowałam się do Biedrzychowic, tam przeszłam na szlak czerwony i nim dotarłam do Karłowic. Dalej szłam czerwonym szlakiem do zapory złotnickiej. Trasa wiedzie praktycznie linią brzegową, czasami blisko wody, czasami dalej od wody. Jezioro otoczone jest pięknym, gęstym lasem, a więc znaczna część trasy biegnie lasem. Sama zapora jest potężna, robi wrażenie. Można zejść na dół bardzo blisko budynku elektrowni wodnej z początku XX wieku, która dalej jest czynna. Z jednej strony zapora ze swoimi urządzeniami wodnymi dostarcza energii elektrycznej , a z drugiej strony chroni okolicę przed powodzią. Do Olszyny wróciłam znowu linią brzegową, ale żółtym szlakiem, czyli drugą stroną jeziora. Po minięciu kładki na Kwisie wróciłam na czerwony szlak w Biedrzychowicach i dotarłam do Olszyny. Cała wyprawa zabrała mi 6 godzin. Niestety, starość nie radość i siły nie...
Read moreMalerischer Ort, wir waren im Winter hier. Kostenlose Parkplätze nach der Kurve vorhanden. Wenn man auf der Staumauer entlang läuft und zum Ende kommt, sollte man den Blick oben auf den Hügel werfen. Da steht noch ein kleiner 1 Mann Wach Bunker aus dem 2WK . Damals wurden Sabotageakte bzw Bombenangriffe erwartet bzw auch geflogen. Es geht eine Treppe hinauf, nur die ersten 2 Stufen fehlen. Von oben hat man eine Wunderbare Rundumsicht. Von dort ist auch Erkennbar das unten auch noch so ein Wach bzw Schutzbunker gestanden haben muss, schwer zu erkennen da der obere Teil entfernt wurde.
Den Stausee kann zu Fuß komplett umrundet werden, gibt...
Read more