Las Bemowo — Attraction in Warsaw

Very nice forest with two diffrent faces. If you will chose genetal paths you will see regular civilized forest for family walksbor jogging but if you turn to the eildnes the forest will show you forgottrn parts of it, rare caches from opencaching, exmilitary constructions from 1935 till 1989 years and eho knows what elese. This forest is worth to bisit it regular once a 2-3 years because it can extremely change. There is only one disadvantage of thos place - there is no fire places for bbq and its is...

Smutne wrażenie robi obecnie Las Bemowo. Łosiowe Błota są kompletnie wyschnięte. Żadnych bagien tu teraz nie widać. Żaden strumień tu nigdzie nie płynie. Czy wiosną to się zmieni? Czy zimą spadnie tyle śniegu, żeby jego topnienie na wiosnę poprawiło tu sytuację wodną? Patrząc na stan obecny Lasu Bemowo, trudno być optymistą... W lesie tym królują teraz - zwłaszcza w weekendy - rowerzyści. Im jakby nie przeszkadzało, że las umiera, coraz wiecej drzew jest powalonych. Prawie każdy rowerzysta pędzi tak, jakby spieszył się do pożaru lub porodu. Dla zwykłych piechurów to duże zagrożenie. Zagrożeniem są także liczne psy wyprowadzane do Lasu Bemowo na spacer, bo wiele z nich nie jest na smyczy. W Święto Niepodległości byłem świadkiem, jak przez kilkaset metrów pies gonił i obszczekiwał rowerzystkę, nie reagując na wołanie właściciela. Psy są też zagrożeniem dla licznych tu biegaczy. Obecnie chyba stosunkowo najmniej przychodzi do Lasu Bemowo zwykłych spacerowiczów. Sam się zastanawiam, czy warto tu przyjeżdżać zwłaszcza w niedziele...

This forest is gorgeous! It is surprisingly big and dense being so close to the city. There are many animals in these woods too. I saw many deer and even a wild boar here! It is really nice taking a break from the busy life of the city and being immersed in nature! There are also a lot of ruins to explore here as well! I...