One of the many attractions of the Ordesa y Monte Perdido National Park, located in the province of Huesca in northern Spain. The 'ermita' which in Spanish means a 'small chapel' is basically a cave with a later build wall. It became a place of devotion because it was the retreat of San Urbe / San Urbez. Most of the attraction is general location and the stunning...
Read moreEn pleno Cañón de Añisclo, un lugar fascinante, se encuentra esta ermita rupestre, en la wue se dice vivió San Úrbez. De su fachada cuelga un cartel de madera explicativo de algunas peculiaridades del Santo...Y dada la difícil lectura del mismo, aventuro una "traducción": FLORECILLAS DE SAN ÚRBEZ Texto central (izquierda): «Cuenta la tradición que en esta cueva vivió San Úrbez. Cuentan las llamadas florecillas de San Úrbez algunos hechos extraordinarios del santo, pastor en Vió y Sestrales, que dejó su rebaño para vivir en la soledad del meditar. La tradición oral nos ha transmitido algunos de estos pasajes, que a lo largo de los siglos se han ido acumulando en torno a esta ermita.»
Viñetas (derecha), con las leyendas resumidas:
«De cómo los animales le servían.» «De cómo la naturaleza le obedecía.» «De la que pasó con una temible osa.» «De cómo San Úrbez domaba fieras. «De cómo los ángeles le servían.» «De cómo saciaba la sed a los fatigados.» «De cómo bajaba a los enfermos.» «De cómo su sepultura...
Read moreA unique place in the canyon which is part of Ordesa national parc. The place is carved from the stone of the sorunding cliffs, and has hiking trails from the parking and in the...
Read more