The Santuario Diocesano de Nuestra Señora de la Cinta is a significant religious site located in Huelva, Spain. It is dedicated to Nuestra Señora de la Cinta, the patroness of the city. The sanctuary is an important place of pilgrimage for locals and visitors, especially during the feast day of the Virgin, celebrated on September 8th.
The sanctuary, built in the 17th century, features a beautiful baroque architectural style. Its interior is adorned with religious artworks and sculptures, including the revered image of Nuestra Señora de la Cinta. The sanctuary not only serves as a spiritual center but also as a symbol of the deep-rooted religious traditions and cultural...
Read moreC’est un petit peu l’équivalent local de La Bonne Mère marseillaise « la Cinta » de Huelva. Elle est perchée sur les hauteurs de la ville, au sommet du « Conquero », cette colline au belvédère qui surplombe toute la vallée et qui offre le soir au coucher du soleil un beau panorama sur la cité et sur son auguste pont qui traverse le Rio Odiel au lointain.
Ce sanctuaire catholique aux murs blanchis à la chaux abrite la Sainte Patronne de Huelva, protectrice de la ville et des navigateurs depuis que Christophe Colomb lui a fait une petite prière avant de partir conquérir (involontairement) l’Amérique, au XVème siècle avec la promesse de venir la remercier à son retour si tout s’était bien passé…L’histoire nous dira finalement : « plutôt oui, merci Cinta», au détail près du petit plantage sur le continent…
Ses arches grillagées de volutes en fer forgé ouvrent sur un patio intérieur ombragé d’orangers aux faux airs d’hacienda sud-américaine, et à l’intérieur de cet ancien sanctuaire, de nombreux fidèles continuent encore à assister aux messes qui y sont toujours célébrées.
La ferveur catholique y est à son comble lors des processions organisées aux mois d’août et de septembre (parfois à genoux) entre cette petite église et la cathédrale de la ville, et si vous avez de la chance, vous pourrez même assister à de tonitruantes sérénades aux consonances orientales et vibratos dans la voix, psalmodiées par une Esméralda costumée de frous-frous andalous plus vraie que nature. L’auditoire déférent l’accompagne alors d’applaudissements rythmés et de « Olé » patriotiques…Seuls les autochtones semblent comprendre (voire apprécier) toute la beauté de ces longues complaintes mélancoliques, pour les autres, il restera le souvenir auditif d’une Espagne authentique.
Détail d’importance : l’entrée y est gratuite, à moins que vous ne choisissiez de donner en compensation une obole aux pauvres hères qui...
Read moreA devoción á Nosa Señora da Cinta e a construción deste santuario na súa honra datan do século XV e a súa orixe relaciónase estreitamente coa aventura do “descubrimento”. Foi neste santuario onde Cristóbal Pedro Colón (:Xpō) rezou tras a súa primeira viaxe para agradecer o éxito da expedición. Era o 3 de marzo de 1493. O almirante e os seus mariñeiros chegaran ás novas terras e cruzaban de volta un Atlántico axitado que facía temer polas súas vidas. Colón prometeu entón orar con fe á Virxe da Cinta, neste Santuario que leva o seu nome, se a azarosa viaxe traíalles ao seu destino. En Huelva a Virxe da Cinta é por tanto colombina, ademais de patroa da cidade. No santuario venéranse dúas imaxes da Virxe da Cinta: a pintura mural gótica que preside o altar maior e a Virxe Chiquita, unha tallada pequena que é a que sae en procesión. Nelas represéntase á Virxe María sentada sostendo ao Neno Xesús coa súa man dereita e na súa man esquerda unha granada, símbolo de pureza e castidade. O Neno aparece espido, pero calzado con sandalias douradas, sostendo a cinta, símbolo de consolo e protección. A lenda onubense fala da existencia dun zapateiro piadoso que tiña por costume regalar aos nenos pobres zapatos no día da Natividade da Virxe. Un día, cando ía camiño de Gibraleón, sufriu unha forte dor no costado que lle obrigou a deterse. Ao invocar á Virxe da Natividade, apareceu unha cinta que se cinguiu, acougándose as súas dores. Ao chegar a casa relatou a historia e un amigo que brindouse a pintar unha imaxe da Virxe en acción de grazas polo milagre. O pintor retratou ao Neno Xesús espido pero calzando unhas sandalias, en recordo do xesto caritativo de seu amigo cos...
Read more