Aizpitta: Aizpeako meatze guneko adieraztegia (Erreserbatzea beharrezkoa) — Attraction in Zerain

Una actividad ideal para niños, y no tan niños. La visita empieza en el centro de información de Cerain, donde se compran las entradas y desde donde se parte (en vehículo propio) para visitar la serrería (de 1890). Se nos mostró el río, el canal y la pequeña presa desde al que se alimenta la serrería, que aun funciona. La pusieron en marcha para poder ver el sistema de poleas que controla los muchos tipos de sierras, taladros, tornos... que en su día sirvieron para trabajar la madera de los bosques circundantes. Desde ahí se sigue hasta el entro de interpretación de las minas, donde se nos puso un vídeo explicando la historia de la siderurgia y del pueblo. La verdad, resulta muy interesante. También hay una pequeña exposición con herramientas y muestras de metales. Desde ahí, a pocos metros, se accede a los altos hornos y a las minas. Provistos de casos y linternas recorreremos algunas galerías, lo que creo que para el niño fue lo más divertido! A la salida se nos terminó de mostrar los inmensos hornos y el transporte en carretillas elevadas. Una visita muy entretenida, muy bien guiada y...

Minas y Serrería de Zerain. Pueblo pequeño de Guipúzcoa, zona del Goierri.

Lugar encantador. Tiene una oficina de Turismo, cuya guía Aloña, da todo tipo de explicaciones sobre los lugares visitados, restaurantes, etc. Encantadora. Cómo fuimos pronto, nos abrió la iglesia para visitarla. Aparte tiene una pequeña capilla.

Es curioso, que en el pórtico de la iglesia, hay un servicio (cambiador para niños...etc), dónde no le falta de nada. Adaptado para minusválidos, dónde tiene instalado en el WC un dispositivo para activar la alarma. Cuenta tb con un DEA. Todo muy limpio con papel higiénico y papel de manos y jabón, dónde a veces estos materiales en algunos sitios, brillan por su ausencia.

Hay dos restaurantes. En uno de ellos se conserva la cárcel que había en el pueblo. Data del año 1711. Muy curioso el lugar. Se puede visitar sin tener que consumir.

La visita ha sido muy interesante, tanto a las Minas como a la Serrería. Muy...

Great guided tour of the area and explanations about the iron ore and its history and importance. The visit lasts about 2h 10 mins and consists of 3 different places (you need a car to move from one to the other). Wear comfortable shoes and a jacket, even in summer, to go into the mine. Totally...