平溪老街 No.32 PingXi Street — Attraction in New Taipei

平溪老街位於新北市平溪區，是台灣北部一個充滿懷舊氛圍的小鎮，融合了歷史、文化與自然景觀。 這裡的老街、火車、天燈與山城景色，讓人彷彿穿越時光，體驗台灣的傳統風情。

🏞️ 平溪老街特色

歷史背景：平溪曾是煤礦重鎮，隨著產業變遷，轉型為觀光景點。 老街保留了傳統的建築風貌，彷彿時光停駐。

天燈文化：平溪是放天燈的發源地，每年元宵節舉行盛大的天燈節，吸引眾多遊客。

山城景觀：老街位於山坡上，火車穿越高架橋時發出的「咣噹」聲成為獨特的背景音。 街道兩側是傳統的長型建築，保留了濃厚的日式風情。

🍜 必嚐美食

芋圓：平溪的芋圓以軟Q著稱，口感細膩。 阿婆萊與阿珠姐芋圓店是當地知名的老字號。

草仔粿與紅糟肉圓：這些傳統小吃融合了台灣的在地風味，深受遊客喜愛。

花生捲冰淇淋：將花生糖包裹在薄餅中，內含冰淇淋，甜而不膩，是炎熱夏日的消暑佳品。

📸 打卡景點推薦

平溪車站：搭乘平溪線火車，體驗穿越山城的樂趣。 車站周圍有許多紀念品店，適合購買伴手禮。

天燈放飛點：在老街的空地上放天燈，寫下心願，體驗傳統的民俗活動。

觀音巖八仙洞：位於老街附近，是一個可以遠足的景點，登頂後可俯瞰整個平溪區的美景。

🚍 交通方式

從台北出發：

火車：搭乘台灣鐵路至瑞芳站，轉乘平溪線至平溪站。

公車：從台北搭乘795號公車至平溪老街。

自駕：可沿著台2線行駛，途中可欣賞沿途的山海景色。

🕰️ 遊覽建議

最佳遊覽時間：平日的上午10點前或晚上7點後人潮較少，適合喜歡寧靜氛圍的遊客。

注意事項：平溪老街的店家多為傳統小店，建議攜帶現金，部分店家可能不接受信用卡。

平溪老街是一個融合歷史、文化與自然景觀的旅遊勝地，無論是白天的熱鬧市集，還是夜晚的燈籠點綴，都值得一探。...

Amazing old street with mountainous surrounding. There is not many tourist but has significantly less eateries and things to do compared to touristy shifen, but still a nice and relaxing place to...

這次平日來到平溪老街，雖然有不少店家未營業，但反而讓整條老街多了些寧靜悠閒的氣氛。整體街區不大，大約30分鐘就能走完一圈，沿著鐵道慢慢漫步，欣賞紅磚道與木造老屋交織出的懷舊景緻，還能看到不少販售天燈、雜貨及傳統小吃的店家，空氣中飄來香腸、花生冰淇淋的香味，也讓人忍不住想停下腳步品嚐。

最讓人期待的，當然是放天燈的體驗。我們挑了一盞四面不同顏色的天燈，根據顏色寫下各自的願望，有人祈求健康、事業順利，也有小朋友畫下可愛的圖案，過程溫馨又充滿儀式感。點燃火源後，看著天燈緩緩升空，飛向高遠的天空，彷彿煩惱也一併被帶走，那一刻真的很感動。

老街不長，但景點安排得很緊湊。一路走到底會遇到在地郵局，還能看到最古老的郵筒，是個拍照打卡的好地方。沿途有不少天燈店家，這裡的店家都很友善熱情！還會幫忙拍照片影片，會主動協助拍照與指導，讓整個體驗更有紀念價值。 如果要放天燈也非常推薦來這裡就對了！這裡沒有十分的擁擠人潮，可以很盡情的享受旅程！

雖然今天不是假日，人潮不多，但也因此更能自在享受這個山城小鎮的靜謐。天燈飛起的那一刻，不只是願望的起點，也是心靈的療癒。下次有機會，很想換個季節再訪，看看不一樣的平溪風貌。這裡，真的是遠離喧囂、放鬆身心的好去處。非常推薦來這裡慢慢走、慢慢...