Muang Paniat Archaeological Site — Attraction in Chanthaburi Province

" Muang Paniat Archaeological site " ( Muang or Mueang are Thai tongue means city, problem spelling Thai words into English cause different in written language, to prevent confusion Muang will be used ) is located in Moo ( sub village ) 4, Tambon ( sub district ) Klong ( means canal ) Narai, Amphoe ( district ) Muang, Chang Wat ( province ) Chanthaburi 22000, 4.2 kilometers on southeastern direction of the city of Chanthaburi, hillside of Khao (means mountain ) Sra ( means pond ) Bab and next to the tributary that open through the Gulf of Thailand. Some local villagers call " Kawai " or " Muang Phra Nang Kawai " ( means " City of Queen Kawai " ). This site is not far from Chanthaburi downtown ( 5-6 kilometers and 400 meters away from Wat ( temple ) Thong ( gold ) Tua ). Dating back to the 12-18 century B.E. ( 1300 year ago, approximately ) during the ancient Khmer 's culture period this area was port, civilization from outside was widespread through this place resulting to be influenced by Indian 's culture. Because of the fall of Khmer empire ( 1431 CE ), Muang Paniat was moved to the new site ( Baan Hua Wang, Tambon ( sub district ) Poong Narai ( Tambon Chantha Nimit, present day ), laterite were transported and Muang Paniat was abandoned ) on the east bank of Chanthaburi river. During 1999-2002 ( 2542-2545 B.E. ) and 2017 ( 2560 B.E. ), the Fine Arts Department supervised excavation and found that this ancient city is rectangular shaped with the size of 1 kilometer wide and 2 kilometers long, totally area is 1,600 rais ( 2.56 square kilometers, approximately, 1 square kilometer = 625 rais ). Referring to aerial photograph technology, the indistinct evidences of roadways, walls, moats and soil dyke shown, 2 ponds is close to stone castle assumed that water in the pond would be used for religion rite. Artifacts found in this place such as thriller drums, Wat Thong Tua and Paniat inscriptions, Phra Harihara ( Hindu god that was Shiva 's face and Vishnu 's face combined ) and lintel. This archaeological site is public area all visitors...

จารึกภาษาขอม อายุราว พ.ศ. 800-1000 ได้กล่าวว่า บริเวณที่ตั้งโบราณสถานเพนียดนั้น เดิมเป็นที่ตั้งเมืองจันทบุรีในยุคแรก ซึ่งขอมถือเป็นแหล่งอารยธรรมที่สำคัญเมืองหนึ่งของอาณาจักรกัมพูชา โดยมีเจ้าผู้ครองนครทำการปกครองอย่างเป็นอิสระ ได้มีการติดต่อกับอินเดียและรับเอาวัฒนธรรมของอินเดียเข้ามาใช้ในวิถีชีวิต เนื่องจากเป็นบริเวณที่มีเรือสำเภาผ่านไปมาค้าขายกับจีน และอินเดีย ดังนั้นชาวพื้นเมืองก็คือชาวชองและชาวขอม ลักษณะทั่วไป สภาพพื้นที่เป็นที่ลาดเทไปสู่ที่ราบลุ่มต่ำริมลำน้ำจันทบุรี โดยมีลำน้ำคลองนารายณ์ และคลองสระบาป ไหลลงมาจากเขาสระบาป ลงไปเชื่อมกับแม่น้ำจันทบุรี เส้นทางน้ำเหล่านี้คงจะเป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญในอดีตอีกทั้งยังสร้างความอุดมสมบูรณ์ในการเพาะปลูกทำให้เกิดสภาพที่เหมาะสมอย่างมากในการตั้งชุมชนซึ่งน่าจะเป็นชุมชนขนาดใหญ่ สันนิษฐานจากขนาดของเมืองโบราณ และปริมาณวัตถุที่พบจำนวนมาก และหลายยุคสมัย โบราณสถานเมืองเพนียดมีผังเมืองเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้างประมาณ 1,000 เมตร ยาวประมาณ 2,000 เมตร แนวกำแพงเมืองโบราณและคูน้ำเกือบทั้งหมดในปัจจุบันถูกเกลี่ยลงจนไม่สามารถสังเกตได้ เท่าที่หลงเหลืออยู่ เป็นแนวคันดินด้านทิศใต้ของเมือง มีความสูงราว 3เมตร มีความยาวราว 50 เมตร ส่วนแนวกำแพงเมืองด้านทิศเหนือเดิมถูกถนนสุขุมวิทตัดผ่านบางส่วน พื้นที่ภายในเมืองโบราณปัจจุบันเป็นบ้านเรือนและพื้นที่เกษตรกรรม โดยด้านทิศตะวันออกของเมืองพื้นที่ส่วนใหญ่มีการขุดยกร่องเพื่อทำสวนผลไม้ ส่วนที่ลุ่มบริเวณด้านทิศตะวันตกเป็นพื้นที่ทำนา โดยถัดจากแนวกำแพงเมืองด้านทิศตะวันตกออกมาจะเป็นที่ลุ่มต่ำมากเช่นบริเวณบ้านศาลาแดง ในหน้าน้ำจะมีน้ำท่วมขังเป็นบริเวณกว้าง หลักฐานที่พบ 1. พบจารึกเพนียด 1 ขนาดกว้าง 49 ซม. สูง 47 ซม. หนา 16.5 ซม. ทำด้วยศิลาทราย จารึกด้วยอักษรขอมโบราณ ภาษาสันสกฤตและเขมร ปัจจุบันอยู่ที่หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร 2. โบราณวัตถุ เป็นหินแกะสลัก เป็นรูปและลวดลายต่าง ๆ เช่น ราหูอมจันทร์ เทวรูปหรือรามสูรย์ และเศษถ้วยชามต่าง ๆ ปัจจุบันเก็บไว้ที่วัดทองทั่ว การเดินทางสามารถขับรถไปตาม GPS...

So much history to appreciate in this ancient town,dated back to 9th centuryAD, older than AngkorWat, but so little is preserved. The place is surrounded by local housing & plantations. There’s no signs showing how to get there, so just follow google map through private road, not much info posted about this ancient pool, use your own imagination & DIY online research. Then hop over to nearby ‘Wat Thong Kua’ temple museum to see some local...