Deyrulzafaran Monastery
Deyrulzafaran Monastery things to do, attractions, restaurants, events info and trip planning
Plan your stay
Posts
Deyrulzafaran Monastery is one of the most significant centers of the Assyrian Church besides its magnificent architecture. It is situated in about 5 km from the old part of Mardin in Tur Abdin plateau located in the southeast of Turkey. According to chronicles, the monastery was founded in the 5th century AD, when the first church was built there. The Monastery was constructed on a complex which had been used as a Sun Temple before Christ and was then used as a fortress at the time of Roman Empire. When Romans left the region, Saint Shleymun broucht the bones of some saints here. He converted the castle into a monastery. For this reason, Deyrulzafaran Monastery was first known as Mor Shleymun Monastery. After the modifications made by Mardin and Kefertuth Metropolitan Saint Hananyo starting from 793, it was known as Mor Hananyo Monastery. After 15th century it has been called as Deyrulzafaran which means “Saffron Monastery” because of saffron plants growing around the monastery. For long years the monastery was one of the religious education centers of the Syrian Church. The church was built by Syrian architects Theodosius and Theodore brothers between 491-518 AD, during the reign of Byzantine Emperor Anastasius I Dicorus. The width of the church is 12.3 meters, the height of it is 17.7 meters and the area of it is 271 square meters. This church is also called as the Domed Church, since the dome of it is like a cross. Various animal motifs on the outer frieze of the church attract attention. On the inner walls of the church, there were frescos that depicted the stories in holy book, but only one of one has survived until now. This fresco illustrates Saint Hananyo who had the monastery restored in 793. The religious service platform in the abscissas at the north and south of the church are wooden and were constructed in 1699. The wooden felictious service platform at the middle abscissa burnt in 1941 and only two columns have survived. It is understood from the Syrian writing on the columns that the abscissa was made by Niardin and Kefertuth Metropolitan Saint Hananyo in 793. The stone religious service platform that still survives was made by Syrian stone masters from Mardin and Midyat using yellow and cut stones in 1942. There are two attractive rostrums at the main abscissa part. The rostrum at the left of the main abscissa is made of walnut tree and it is predicted to be 350 years old. This rostrum is used by the patriarchs. The rostrum at the right hand side belongs to metropolitans, it is made of tush and is predicted to be 500 years old. On the outer surface of the door, a poem of Saint Balay in Syrian and a small part of Prophet David’s psalms are written.
İlker Majereİlker Majere
40
Though the Deyrulzafaran Monastery is a short bus ride away from Mardin, it is a world away. Tucked behind the beautifully crafted gates, is a fertile green land, kept immaculately groomed by the staff living on site. This is an active Monastery - with services held every Sunday. Though a Holy site for centuries, the facility is open for tourists to experience. They have tours that run approx. 30 min. and often, the tours are packed, so there is ample space to wait at the Cafe near the entrance. This cafe sells local spiced coffees ( with Cardamom, Cinnamon and other healing herbs), and a selection of teas. The Saffron tea is a local favorite, as is the Ceylon black version. They also had ample snacks and cold beverages. The gift shop, though low stocked, offered items that we did not see anywhere else in the vicinity. The tour guides offered options in English, Spanish, Turkish and local dialect. The first printing press of Anatolia is housed in this Monastery. Do make the trip over, you won't be disappointed.
Cigdem DuysalCigdem Duysal
40
Deyrülzafaran Manastırı, Mardin’de bulunan ve tarihî önemi büyük olan bir Süryani manastırıdır. Mardin merkeze yaklaşık 5 kilometre mesafede yer alan bu manastır, 5. yüzyılda kurulmuş ve Süryani Ortodoks toplumu için önemli bir dini ve kültürel merkez hâline gelmiştir. Manastır, adını çevrede yetişen “zaferan” (safran) bitkisinden almıştır ve bölgenin en eski ve görkemli yapılarından biri olarak kabul edilir. Öne Çıkan Özellikleri ve Mimari Yapısı: 1. Güneş Tapınağı (Güneş Tapınağı Odası): Manastırın en dikkat çekici bölümlerinden biri olan bu tapınak, binlerce yıllık geçmişe sahiptir ve Mardin’deki en eski yapılardan biridir. Güneş Tapınağı, manastır inşa edilmeden önce burada bulunan Asur dönemine ait bir yapı olarak bilinir ve pagan tapınaklarının özelliklerini taşır. 2. Mezarlık ve Patrik Mezarı: Deyrülzafaran, aynı zamanda uzun süre boyunca Süryani Ortodoks patriklerinin ikametgâhı olmuş ve birçok patrik burada defnedilmiştir. Manastırda patriklerin mezarlarının bulunduğu özel bir oda bulunmaktadır ve ziyaretçiler bu mezarları görebilir. 3. Mor Hananyo Kilisesi: Ana ibadet mekânı olarak kullanılan bu kilise, muazzam bir taş işçiliğine sahiptir. İç mekânında kullanılan süslemeler ve motifler, Süryani sanatının inceliklerini yansıtır. Kilise, Süryani kültürü ve ibadet geleneğini günümüzde de yaşatan bir merkezdir. 4. Meryem Ana Kilisesi ve Azizler Evi: Manastırda ayrıca Meryem Ana’ya adanmış bir kilise ve “Azizler Evi” olarak adlandırılan başka bir ibadet alanı da bulunmaktadır. Bu bölümler manastırın dinsel işlevini tamamlayan önemli parçalardır. 5. Süryani Kültürü ve Eğitimi: Manastır, aynı zamanda Süryani dili, kültürü ve dini eğitiminin verildiği bir yer olarak da önemli rol oynamıştır. Geçmişte birçok öğrenci burada eğitim almış ve Süryani dini mirası korunarak yeni nesillere aktarılmıştır. Günümüzde Deyrülzafaran Manastırı: Deyrülzafaran Manastırı, halen aktif olarak kullanılan bir ibadet yeri olmasının yanı sıra, ziyaretçilere de açık bir müze olarak hizmet vermektedir. Manastır, Süryani Ortodoks Kilisesi’nin önemli merkezlerinden biri olarak kabul edilmektedir ve Süryani halkı için büyük bir anlam taşır. Mardin’in tarihî ve kültürel dokusunu yakından hissetmek isteyen ziyaretçiler için Deyrülzafaran Manastırı, eşsiz bir destinasyon olarak öne çıkar.
gökhan kb (Gokhan_Kb)gökhan kb (Gokhan_Kb)
00
صومعه دیرالزعفران در 4 کیلومتری شرق ماردین و در نقطه ای مشرف به دشت ماردین قرار دارد. صومعه در قرن پنجم در سه طبقه ساخته شده و با الحاق سازههای اضافی در قرن ۱۸ به شکل کنونی خود رسیده. این صومعه بر روی مجموعهای ساخته شد که بعنوان معبد خورشید قبل از میلاد و بعداً به عنوان قلعه توسط رومیان مورد استفاده قرار گرفت. هنگامی که رومیان از منطقه خارج شدند، سنت شلیمون استخوانهای برخی از مقدسین را به اینجا آورد و قلعه را به یک صومعه تبدیل کرد. به همین دلیل اینجا قبلاً به عنوان صومعه مور شلیمون شناخته میشد. پس از اینکه سنت هانانیو، متروپولیتن ماردین و کفرتوث، بازسازی اساسی را در سال 793 انجام داد، این صومعه به نام صومعه مور هانانیو شناخته شد. پس از قرن پانزدهم، به دلیل گیاه زعفران که در اطراف صومعه می رویید، به نام دیرالزعفران (صومعه زعفران) نامیده شد. امروزه این صومعه یکی از مراکز مذهبی مهم کلیسای آشوری است. دیرالزعفران، اقامتگاه متروپولیتن ماردین، مورد بازدید آشوریان پراکنده در سراسر جهان برای دریافت دعا و نیایش است. علاوه بر این هزاران گردشگر داخلی و خارجی با طی مسافتهای کوتاه یا طولانی از این صومعه دیدن می کنند. صومعه زیبایی هست، راهنمای صومعه که خودش ارتودوکس بود، میگفت که زبان ترکی زبان مادریش نیست ولی ترکی را بخوبی یادگرفته بود. گفت که دادن توضیحات به زبان انگلیسی ممنوع است. هیچ سرویس حمل و نقل عمومی به صومعه زعفران ماردین وجود ندارد. بنابراین یا باید با تور و یا با ماشین شخصی یا اجارهای تا صومعه بروید. در ورودی صومعه توالت، کافه تریا و مغازههایی وجود دارد که خوراکی، آب و سوغاتی میفروشند. روزهای بازدید: تورها توسط راهنمایان صومعه هر ساعت بین ساعت 08:00 تا 17:00 در ۷روز هفته برگزار می شود. هزینه ورودی در تاریخ اکتبر ۲۰۲۴؛ بلیت کامل 100 لیر، دانشجویی 50 لیر (کارت موزه معتبر نیست)
Surush AlipourSurush Alipour
00
I am so happy that this monastery is not ignored and being cared by its community very well. The monastery is very serene and beautiful, there is an entrance fee and you are being briefly informed by Syriac guys about its history. Many parts are closed for visitors and I guess it is because of its current use, it is still being used as a worship centre. The garden is well designed and the location is about half an hour from Mardin city centre. It is certainly worth seeing.
Pınar Gül 1.Pınar Gül 1.
80
Agosto 2023. A circa 6 km ad est di Mardin si trova il magnifico Deyrul Zafaran, il Monastero dello Zafferano. Un tempo sede del patriarcato sirio-ortodosso ora è un collegio per studenti. Eretto nel 495 sopra un antichissimo santuario dedicato al culto del sole, fu distrutto dai persiani nel 607, riedificato e nuovamente saccheggiato dai mongoli di Tamerlano sei secoli dopo. Da visitare assolutamente il Santuario Originario del tempio del Sole, una suggestiva sala sotterranea il cui soffitto è costruito con gigantesche pietre incastrate tra loro senza l'impiego della malta. Qui gli antichi adoratori del sole potevano assistere al sorgere del loro dio attraverso una finestra che dà a oriente. Sulla parete meridionale si trova una nicchia dove venivano deposte le offerte votive. Da visitare poi le tombe dei patriarchi che hanno servito qui nel corso dei secoli. Nella cappella si trova a sinistra il Trono del Patriarca e qui sono iscritti i nomi dei patriarchi succedutesi dall'anno 792. A destra invece c'è il Trono del Metropolita. L'antico altare in legno che andò bruciato qualche decennio fa, è ora sostituito da un nuovo altare in pietra. Bellissimi arazzi e dipinti decorano le pareti. I preti qui celebrano la messa in aramaico. Nella sala limitrofa si trovano due portantine, un fonte battesimale e un trono ligneo. Il pavimento a mosaico risale al VI secolo.
Luca VanneschiLuca Vanneschi
20
Basic Info
Address
Eskikale, Deyrulzafaran Yolu No:1 D:2, 47100 Artuklu/Mardin, Türkiye
Map
Phone
+90 482 208 10 61
Call
Website
deyrulzafaran.org
Visit
Reviews
Overview
4.6
(2.9K reviews)
Ratings & Description
cultural
accessibility
Description
Mor Hananyo Monastery is an important Syriac Orthodox monastery located three kilometers south east of Mardin, Turkey, in the Syriac cultural region known as Tur Abdin. Mor Hananyo Monastery was the headquarters of the Syriac Orthodox Church from c. 1160 until 1932.
attractions: , restaurants:

- Please manually select your location for better experience