Portekizce (Brezilya):
O lugar estava cheio de flores. É um negócio familiar — o casal e seus três filhos foram todos muito acolhedores e simpáticos. O café da manhã era incrível, com geleias, bolos e outros quitutes feitos em casa. Fizemos caminhadas pela manhã e à noite, e a vista era simplesmente maravilhosa. Me apaixonei!
O quarto estava um pouco frio, mas nada que incomodasse. Se você trouxer um casaco mais quente, não terá problema.
Quando chegamos, eles estavam tomando café e nos convidaram para a mesa. Sentamos todos juntos e tomamos café com alguns petiscos. Foi uma experiência de "café da tarde", onde você não sente que está apenas em um hotel, mas como parte da família. Tomar café com eles foi uma sensação muito especial.
Eu também tinha algumas restrições alimentares e prepararam algo diferente especialmente para mim. Foi um gesto muito atencioso.
English:
The place was full of flowers. It’s a family-run business — the couple and their three sons were all very warm and friendly. Breakfast was amazing, with homemade jams, cakes, and other treats. We went for walks in the morning and evening, and the view was absolutely stunning. I fell in love!
The room was a bit cold, but not uncomfortably so. If you bring a warm sweater, you’ll be fine.
When we arrived, they were having coffee and invited us to join them at the table. We sat together and shared coffee with some light snacks. It was a true "café de tarde" experience — it didn’t feel like just staying at a hotel, but like being part of the family. Having coffee with them was such a lovely feeling.
I also had some dietary restrictions, and they kindly prepared...
Read moreChalés se tiver mais do que 1 quarto ocupado, ouve-se tudo tanto dos de baixos como ao lado. Caso esteja ventando como foi no caso da nossa hospedagem, a fumaça do aquecimento de água vai tudo pra dentro dos chalés. Pode até ter um certo perigo além do inconveniente, como por exemplo se vc estiver dormindo e algum outro quarto (total de 4) ligar água quente, aciona o aquecimento e se tiver vento lateral joga a fumaça pra dentro aumentando consideravelmente a concentração de CO2. Tbm não tem estrutura para campings ⛺️, como um banheiro, luz, ponto de água, pia, etc e uma área própria para o mesmo. Café e janta muito fraco. A estrutra do quarto do chalé é ótima bem como o banheiro, sendo os únicos inconvenientes o...
Read moreTivemos a oportunidade de conhecer mais de perto Sitio Colina. Fomos recebidos e acolhidos na simplicidade, da familia. Foram 4 refeições bem farta e com sabor do campo. A época é de cerração baixa....mas o sol, logo chega. A natureza está muito presente por lá e vi o esmero, e até um certo rigor com que a rotina do sitio, é mantida. O chalé estava bem limpo e aconchegante. O banho especial, e quente. Pela manha, um rebanho de touros, mansos ...nos encantou, bem próximo ao chalé. Vale a pena....a estrada é boa, e a paisagem geográfica...
Read more