Hotel Zlatan — Hotel in Grad Koprivnica

¿Qué les cuento? Llegamos mi nieto Ian Carlo y yo a Mejillones invitados por mi gran amiga abogada Nancy Mellado para conocer la ciudad, que nunca había visto, y de paso almorzar. Recorrimos la ciudad, vimos sus playas, el mar que se ve muy propicio para nadar pero no en invierno. Luegonos nos invitó al mejor restaurant de mariscos y pescados. Yo tenía ganas de una sopa de pescados o mariscos. Mi nieto quiso pescado al igual que Nancy. Me ofrecieron una sopa de mariscos así que acepté. Nancy y Ian quedaron contentos con su pescado y yo fascinado con un caldo de choritos con un sazón que solo lo había comido en Puerto Montt hace medio siglo y con mi madre en Valparaíso. Felicité a la dueña por tal sazón. ¿El secreto? El mismo de mi mamá:cocer cabezas de congrio y en ese caldo guisar los choritos con poca verdura y tomate. Riquísimo. Si va a Mejillones, ya sabe en este restaurant sabrá lo que es comer un caldillo de choritos o mariscos. Lástima que debemos regresar a México pero el sabor...

Wir sind entsetzt wenn wir an das Zimmer denken. 3 Sterne? Nie und nimmer. 1 ist noch zu viel. Aber das gilt nur für die Zimmer. Absolute Katastrophe. Löcher in den Wänden. Oma's Tapete. Betten aus dem letzten Jahrhundert. Bad katastrophal. Alles schrecklich. Kaputte Fliesen. Loser klodeckel. Überhaupt nicht zu empfehlen. Wir haben nach anderem Zimmer gefragt. Das war aber noch schlimmer und ekelhafter. Ohne Fenster und das letzte Loch. Im grossen und ganzen sind wir nicht sehr anspruchsvoll, und haben auch schon sehr viel gesehen. Aber das was das darstellen soll ist ein...

Dobro, uredno. Usluga ujutro oko doručka manjka, jer nema klasičnog "švedskog stola" nego šta ti donesu. Donesu na tanjuru mazalice razne, a pred svakoga stave male tanjure za desert nož i vilicu. Piše da doručak počinje u sedam. Dođeš u sedam, a počneš jesti u pola osam jer tek kad dođeš i sjedneš onda konobar donese stolnjak, pa tanjuriće, pa pribor, pa šta ćeš jesti. To je ok ako si turista, ali ako si...