Cottage on the hill Lovoš — Hotel in okres Litoměřice

Na vrcholu kopce Lovoš byla postavena turistická chata, od které je výhled na všechny strany. Mimo jiné je zde velice dobře vidět celé město Lovosice, jemuž právě vrch Lovoš tvoří přirozenou dominantu. Chata je užívána pro turistické a rekreační účely ale také jako výhodný telekomunikační objekt. Vrcholová část kopce s výjimkou těsného sousedství turistické chaty je od roku 1948 chráněna jako národní přírodní rezervace. Její současná rozloha je 51,23 ha. Chata je otevřena každý pátek 15:00-20:00, sobotu od 10:00-22:00, neděle 10:00-16:00 a svátky ( jako neděle). Můžete se zde občerstvit (pivo, limo, párek, klobása), i zakoupit pohledy, turistickou vizitku, nebo známku.

At the top of the hill Lovoš a tourist cottage was built, from which you can enjoy the view of all sides. Among other things it is very exciting to see the whole town of Lovosice to which the hill Loviš is a natural dominant. The cottage is used by tourist for recreational purposes but also as a convenient telecommunication object. The top part of the hill with the exception of the close vicinity of the tourist cottage has been protected as a national nature reserve since 1948. Its current area is 51.23 ha. The cottage is open every Friday from 15:00-20:00, Saturday from 10:00-22:00, Sunday 10:00-16:00 and state holidays (same opening as Sunday). Here you can refresh (beer, limo, sausage, sausage), and buy viewcardss, tourist...

As usual, one always finds an inn on top of any mountain in this country. The bistro here distinguishes itself with a choice of homemade snacks (today’s offer was a gingerbread pie) and a variety of teas. The choice of the latter, as well as the disposable cutlery and a fee sorting trash bins outside clearly indicates a strict inclination towards the eco-bio...

vrchol Lovoše patří mezi typické kuželovite siluety Českého středohoří turisté pro výstup často volí zeleně značenou stezku, stoupající z Lovosic za námahu při stoupání jste však odměněni nádherným rozhledem pokud si vylezete na plošinu, zajistíte si celokruhovy rozhled nahoře je rovněž malá, ale útulná restaurace, kde Vám nabídnou občerstvení, ale i upomínkové předměty takřka na dosah vidíte Milesovku, na severním obzoru se táhne hřeben Krušnych hor pod východními svahy Lovoše se naskýtá pohled na Porta Bohemica, kudy, si Labe kdysi prorazilo cestu na jeho pravém břehu vidíte Varhost, přímo naproti pak vrchol Radobylu, dole se rozléva jezero Piešťany zcela u úpatí Lovoše vidíte detailně Lovosice a v pozadí vpravo Litoměřice ještě více vpravo je vidět typická silueta Řípu a ještě více vpravo hrad Hamburk se známou dvojicí věží cestu zpět můžete pozměnit přes...