Penzion Lyžec — Hotel in okres Trutnov

We ordered apartment but it turned to be just a big room with kitchen and bathroom at 3rd floor. When it comes to beds... Three of them were just mattresses on floor. No place for car, parking is next to slope so you have to go about 10 minutes up hill to get to your place. Outside stairs very glide, few of us fell from them. But place in general is very clear, place to hang out is nice, very small bar and shop are nearby but to centrum of Vhrabli is about 7km. Owner very nice and friendly. Slope is very close, there's a place to dry your shoes. I recommend this place for people that don't have problems...

Příjemný malý rodinný penzion. Je k němu trošku horší přístup bez možnosti parkování, ale o to víc příjemější a vlídné ubytování. V každém pokoji( jsou v patře) je vlastní sociál a sprchový kout. Postele jsou trošku tvrdší, ale vyspíte se na nich do růžova. V přízemí je vstupní chodba s držákem na boty. Zde se přezouvá, tak nezapomeňte na přezuvky😉. Dále je zde WC, perfektně vybávená kuchyň s barem a i pípou🍺a velkou lednicí s mrazájem, na kterou navazuje společenská místnost s jídelnou v jednom. Ve společenské místnosti je k zapůjčení spousta stolních her. Majitelé jsou hrozně pohodoví a milí lidé. Nejedná se o nejluxusnější penzión, ale má své kouzlo a osobitou atmosféru, kde opravdu cítíte ten pocit "rodinného krbu". Mimo jiné ve společenské místnosti je...

Really nice owners, very helpful. The location is also very convenient, close both to Vrchlabi and Spindleruv Mlyn. Beautiful sights, great breweries in the neighborhood. We recommend this place to anyone who wants to get away...