Château Mesny — Hotel in Sarrebourg-Château-Salins

Na een lange tocht vanuit Zuid frankrijk, waar we de dag ervoor een slechte ervaring beleefden, hadden we nog maar weinig vertrouwen in het Franse hotelwezen. ||Edoch hier werden we met open armen ontvangen door Marie-Simone, onze gastvrouw, in een zeer fraaie B&B/chambre d'hote , in een mooi oud landhuis met grote tuin achter, waar meteen een zitje voor ons klaargemaakt en biertjes gehaald werden . Even lekker bijkomen in het zonnetje.||Ondanks dat we vergeten waren voor het eten te reserveren, had ze toch rekening ermee gehouden, dat we misschien zouden willen eten, aangezien op maandag meeste restaurants gesloten waren. Mijn man had bij reservering al meegedeeld dat ik een streng dieet moet houden, en in meeste hotels wordt dat onmiddellijk vergeten. Maar Marie-Simone had daar wel notie van genomen en inkopen gedaan. Na een wandeling konden we aan tafel in de mooie oude , in stijl ingerichte, eetkamer. Tafel prachtig gedekt met damast en mooi servies. We aten samen met de vrouw des huizes en haar man, Pascal. Eigenlijk was ik te moe, wilde zo snel mogelijk naar bed, maar dat zat er niet in. Gelukkig maar, het werd reuze gezellig en na een fles cremant en een fles riesling sprak ik aan het eind van de avond bijna vloeiend frans. Het eten was verrukkelijk, de wijn idem dito en onze tafelgenoten alleraardigst. Er was genoeg gesprekstof, wat best bijzonder is, want je hebt geen idee met wie je te maken krijgt. ||Ontbijt volgende dag was in een andere, ook beeldschone ruimte, met verse broodjes en croissants, verse sap, en lekker broodbeleg. ||Prijs/kwaliteit is uitstekend. Het bedrag wat voor de maaltijd vermeld stond, was inclusief alle drankjes. Daar kun je echt niet over klagen.||We zijn zeker van plan hier terug te keren, maar dan voor een langere tijd. Zulke warme mensen te mogen ontmoeten, in zo'n mooie ambiance, niet te ver van Nancy, Luxemburg en Straatsburg, is een kadootje. ||Leuke bijkomstigheid, even belastinggunstig tanken en inkopen in Luxemburg, zonder een omweg te...

We arrived at Château the Mesny after a long and warm walk. Our hosts Marie-Simone and Pascal made us feel at home immediately. They welcomed us into the beautiful garden of the château, where we had a delicious dinner. Marie-Simone and Pascal were really interested and we had a good talk about walking the GR5 and the beautiful landscapes of France. As all of the château our room was beautifully decorated. Breakfast was abundant and we were invited to make ourselves a sandwich and take whatever else we needed with us for lunch. Staying at the Château de Mesny is as if you are part of...

Expansive space.||Exceptionally pleasant owners who also provide the service.||High quality breakfast.||Peaceful small village suited to walks and a environment suited to those keen on vacationing in the countryside.||Contains various accommodations, with various amenities. ||In the complex of rooms we were in the internet connectivity was poor, and no television was present - perhaps a disadvantage, or on the other hand, an advantage contributing to the sense of detachment enhancing the peace of a...