Hotel Jan. Jakubiak A. — Hotel in gmina Zgorzelec

Très mécontente de mon dernier passage dans cet hôtel où je n'y mettrais plus jamais les pieds. Hôtel réservé un mois à l'avance en y séjournant à l'aller, arrivée enfin à l'hôtel pour le retour ... on m'annonce sans scrupule que je ne dormirais pas cette nuit ici sous pretexte qu'un bus entier est prévu pour dormir à l'hôtel... et pas la peine de discuter.... J'ai dû faire 70km de plus pour avoir un hôtel mais plus cher.. ce qui n'était pas prévu, et évidemment aucun geste commercial de la part de hotel jan. J'ai cru rêver... rien ne sert de reserver ici, vous n'êtes même pas certains de pouvoir y dormir. Les chambres sont plus ou moins spacieuses selon sur laquelle vous tombez (bonne chance)... pas vraiment propres... et sinon c'est une prise qui marche pas, ou la tv qui ne fonctionne pas non plus (même après changement de prises), ou la porte de douche qui vous tombe dessus... Et concernant le petit déjeuner... que dire ... Quelques bouts de pains, de la charcuterie du fromage se battent en duel, une poignee de cereales, le café qui met 10 min à égoutter... j'ai même vu des enfants tourner autour du buffet pendant 5-10min mais retournant à table toujours les mains vides. Bref très peu de choix et il faut aimer surtout les petits-déjeuner salés mais pas en grande quantité... Si quelque chose manque il faudrait presque supplier... et que dire de la non chalance de la serveuse ... Seul point positif.. le dîner... serveur plutôt agréable et repas copieux et très bon. Mais pour l'hôtel en lui même je n'y remettrais plus...

We stayed overnight without reservation. The front office lady didn't speak English but was very friendly. The room was big enough, nice modern bathroom with shower and good towels. We had a quiet room, a bit old fashioned furniture, and the hotel was located further from the main road so we didn't hear so much traffic. The small town is 10 min driving. We had dinner that was nice - huge portions and tasty. Breakfast was simple. Rolls were not fresh. Easy...

we visited this part of Central Europe border region of Germany, Poland and Czech Republic just for shopping in both countries. We decided to spend one night in Zgorzelec. Hotel Jan has a good location near big shopping area abd near motorway. The price was reasonable, our room relatively comfortable, very good breakfast, staff was polite. If we go to this region again, we will again...