Pensiunea EDEN — Hotel in Crișan

My husband and I, booked a week to visit a splendid piece of my country, Romania. We stayed at a 4* hotel Pensiunea Eden, a wonderful place on a little island. We loved it ! The stuff made us to feel like in a family, (thank you lady Luminita !) the room was confortable and clean and the meals were only fish dishes, (fish from Danube, fresh caught by the local fishermans). I never ate something better than here ! Was local dishes from Dobrogea, the south-east area of Romania. We had a nice pool with sunbeds, towels and everything you need to relax. Everyday we had two trips with boat, each of four hours, boating on the channels to see nature, unique birds which live only here or other more common (pelicans, swans, egretes, cormorants, etc), waterlilies white and yellow, wild horses, a lot of plants and trees. We had also two day trips, one to Sulina town and one to Sfantu Gheorghe (Saint George) town. Super trips ! I invite you all to come in Romania to visit Danube Delta, wich is in UNESCO mondial heritage. You will...

Un loc minunat in care m as intoarece cit de curind. Dupa un drum destul de ciudat cu o barcuta, care ne a cam zgudiut, am ajuns la pensiune. Liniste, curat si oameni prietenosi. Imediat am fost condusi in camera si apoi poftiti la o ciorba de perisoare din peste. Pe parcursul zilelor petrecute acolo am mincat lucruri foarte bune si din belsug. Chiar daca pretul va va parea mare, e bine sa stiti ca felurile nu se repta si mesele sunt incarcate. Nu stiu daca mi au placut mai mult icrele (altfel decit orice altceva am mincat pina acum drept salata de icre) sau pestele prajit sau borsul sau musacaua de salau sau... Intr o zi ne au oferit si gratar de porc dar am zis ca nu dau eu pestele pe porc. Camerele sunt foarte curate si aranjate cu gust. Ofera conditii pe care nu te astepti sa le intilnesti pe malul Dunarii. Am facut si excursie cu barca, prin minunata lume a Deltei ,dar aici nu vreau sa vorbesc decit despre pensiune. Pina la urma, pensiunea e tinuta de o mina de oameni inimos, iar Ileana nu are noapte ori zi. Oricind se ridica sa mai aduca ceva, te mai imbie sa gusti una sau alta. Ii sta alaturi Luminita ,care nu are ragaz sa se odihneasca pentru ca e sufletul a tot ce misca pe acolo. Nu stiu cind dorm aceste doua doamne, deoarece sunt inca in picioare cind noi ne retragem dupa o piatra si un pahar cu vin, iar dimineata cind deschidem ochii sunt de mult in picioare. Si nu ne sculam mai tirziu de ora 7. Imediat suntem intrebati de cafele si ce dorim la micul dejun... Sunt si unii care abia asteapta sa intre in piscina, dar eu una am lenevit si am facut doar efortul de a sta in zona de relaxare cu un pahar in mina. Ne a incintat un cuc ce, din zori si pina seara, tot avea ceva de zis. Cu tintarii e greu aproape o ora. Ileana ne a dotat cu saluri usoare, care ne au protejat mai mult decit Autan ul. Lumea care vine in aceasta pensiune se vede ca o cunoaste de mult pe gazda, asa ca toti se simt ca acasa, chiar si noii veniti asa ca mine si...

The Pensiunea Eden is located in Crisan, in the center of the Danube Delta. It is a small structure, full of charm, with a swiming pool and very quiet during the night. You arrive there by boat from Tulcea or Sulina.||The staff is vrey friendly. You feel immediately welcome. They work a lot with local guides for the visit of the Delta.||The room was very nice, big, extremely clean. It was very well-equipped as well.||The breakfast was good. The diner was simple but tasty.||This stay in the Danube Delta was really a great time, out of our...