Hotel restaurant club Etrusco — Hotel in Gherla

Su questo hotel, uno dei pochi scelti dalla guida Lonely Planet (da qui in poi ci siamo arrangiati, decidevamo all'ultimo minuto in base a dove riuscivamo arrivare: questa è la Romania, una terra incredibile per il più bel viaggio on the road che abbia fatto in Europa), abbiamo sia pernottato che cenato. Sulla stanza nulla da eccepire: anche qui qualità/prezzo ottimi. ||Passo quindi al ristorante: premetto che non sono un italiano che se va all'estero pretende di mangiare italiano, tutt'altro. Ovunque vada cerco di provare al meglio ciò che la tradizione locale offre. Quindi ho iniziato con una ciorba (zuppa) con le polpettine di carne, buona, per poi passare al piatto forte: un filetto di maiale con porcini. Porcini freschi? Si, mi assicura la signora, li comprano freschi tutti i giorni da un produttore di Gherla che li coltiva! Porcini coltivati!!! Ma siamo sicuri che siano porcini o mi arriveranno dei funghi tipo funghi del legno o simili? Aspetto, aspetto, aspetto (c'è voluto un po'), e finalmente arriva il mio piatto. ahi, il filetto è annegato in un mare di panna e... difficile riconoscere il fungo affogato nel bianco, il colore scuro non è quello del porcino ma il gusto è inconfondibile: boleto! Ok, per un italiano troppa panna ad ammazzare un fungo buonissimo e un ottimo filetto, ma comunque sono soddisfatto! ||Ah, una piccola nota di colore... nero: il proprietario non nasconde la propria fede ideologica: tutte le targhe delle auto dell'albergo (sua in primis, quella della compagna e quelle del personale) iniziano...

Nos alojamos dos amigos en dos habitaciones. La llegada fue correcta y la señora que nos atendió fue muy correcta. Nos atendió en la comida y cena muy bien. Las habitaciones muy antiguas y las camas horribles. El retrete está dentro de la ducha. Un horror. Pero al acostarme me encuentro un chicle pegado a la mesita de noche. Por la mañana nos quejamos, pero decidimos no irnos porque la señora que nos atendió el día anterior era encantadora, y nos proponen cambiar la habitación. Madrugamos y volvemos a desayunar y nos acostamos para descansar. La limpiadora aporrea mi puerta a las 13:00 para que me cambie de habitación. Se queda en la puerta con cara de perro esperando a que haga la maleta y llevarme a la suite del hotel. Amplia pero mobiliario igual de viejo. Bajamos a comer y nos atiende un camarero joven que no sabe idiomas. Le pedimos el mismo vino que la noche anterior. Como no entiende me levanto y voy a la barra, paso por detrás para coger la botella y dársela al camarero. Y de repente el chico de recepción saltó a gritos diciéndome que no podía estar ahí!!😳. Por la noche al llegar al hotel para cenar el dueño tenía mucha prisa en que nos sentáramos a cenar. Todo muy forzado y cuando acabamos de cenar nos apagaron las luces para que nos levantáramos. Y hasta ahí. Dormimos y al día siguiente adelantamos la marcha. No se puede tener peor producto y atender tan mal. Y salvo a la señora del primer...

Our bathroom light did not work when we entered our room. It took well over an hour to be repaired while we were left waiting to see if that could be accomplished &, despite numerous requests, we were not allowed to switch to another room. The Evening or Night Manager - Receptionist, a middle aged woman that night, is sorely in need of training in customer relations - and consideration of her guests as...