Pension Gabriela — Hotel in Štrba

Pension Gabriela je velmi krásný jak z venčí tak i uvnitř. Je po celkové rekonstrukci a budete se tady cítit jako doma.. Veškeré vybavení uvnitř pensionu je nové a velmi krásné. Kazdy pokoj má svoji vlastni koupelnu, WC, televizi a i minibar.My jsme tu byli poprvé a určitě né naposledy. Je málo takových penzionu jako je Pension Gabriela. Paní majitelka byla velmi ochotná a se vším nám moc pomohla a ochotně poradila. Snídaně, byli velmi vydatné a dokonce jsme každý den dostávali nějakou sladkost na naše túry. Takze jednoznačně se snídaně vyplatí už jak jsou bohaté je paráda. Paní vám velmi ráda poradí kam můžete na túry nebo jaké zajímavé místa můžete navštívit. Sám pension je 300 metru od vlakového nádraží Štrba, kde je i Zubačka, která vás odveze na Štrbské pleso, nebo na Starý Smokovec, či do Popradu atd. Takže doporučuji cestu vlakem 😂. V okolí jsou tři Koliby, kde se můžete najíst, obědy, večeře...... Asi 100m od penzionu je i čerpací stanice. Penzion leží hned pod Vysokými Tatrami kde je na ně krásný výhled. Vřele doporučuji si pobyty registrovat přes webové stránky pensionu. V tom to případě je lepší variabilita příjezdu a odjezdu. Je vidět že majitelka svůj penzion provozuje z lásky. Všem vřele...

Ich und meine Freundin haben in der Pension Gabriela in Tatranska Strba 3 Nächte verbracht und sind nur ungern abgereist. Die Lage nur 2 Gehminuten vom Bahnhof der Tatra-Zahnradbahn (unbedingt ausprobieren!) sowie direkt an der Straße zum berühmten Strbske Pleso Bergsee ist ideal für allerlei Ausflüge sommers wie winters. Die Pension wurde erst vor ein paar Jahren renoviert und verfügt über saubere, stimmig eingerichtete Zimmer sowie ein topmodernes, ebenerdiges Badezimmer. Das Frühstück ist kontinental, man wird aber auf jeden Fall satt und hat dabei nicht die Qual der Wahl ;-) Dazu gibt es jeden Morgen eine abwechslungsreiche Auswahl an Käse, Schinken, Brot, Butter, Marmelade, Müsli, Joghurt, Tee und Kaffee... es mangelt an nichts. Die Eigentümerin Frau Banikova ist eine sehr aufmerksame Gastgeberin, auch mit ihrem Hund Max sind wir bestens ausgekommen und durften ihn sogar ausführen :-) Eine klare Empfehlung für den nächsten...

Három éjszakát töltöttünk itt, és minden pillanatát élveztük. Igényes, szép szálláshely; a szoba és a fürdőszoba nagyon szép, tágas és világos; a konyha nagyon jól felszerelt. A reggeli bőséges és választékos volt. A hölgy, aki fogadott minket kedves és segítőkész volt. A panzió közel van a vasútállomáshoz és a fogaskerekű vasúthoz is (kb. 3 perc). Minden ugyanúgy néz ki, mint a képeken. Biztosan visszatérünk még ide.

We spent 3 nights here and we enjoyed every moment of it. The pension is beautiful and nice; the bedroom and bathroom are lovely, sunny and spacious. The kitchen is well equipped. The breakfast was delicious and rich. The lady who welcomed us is very friendly and helpful. The pension is near by the railway station and the rack railway. Everything looks like on the pictures. I'm sure we will come back here...