Le Patio — Hotel in Lomé

Aaaah, Le Patio Spa Lomé! Quel voyage sensoriel incroyable j'ai vécu aujourd'hui. Tout a commencé dans le hammam enveloppant, où la chaleur humide a fait fondre mon stress tel un pain de glace sous le soleil d'été. La douceur du sauna a ensuite apaisé mes muscles noués, les transformant en pâte à modeler entre les mains expertes d'un sculpteur. Et pour finir en beauté, le jacuzzi bouillonnant a massé mon corps avec des milliers de bulles pétillantes, une symphonie aquatique qui m'a transportée au septième ciel. Mais ce qui a vraiment fait chavirer mon cœur, c'est le service irréprochable. Le personnel attentionné et souriant a anticipé mes moindres désirs, transformant chaque instant en un moment de pure indulgence. Je suis repartie légère, revitalisée, et avec un immense sentiment de gratitude. Merci, Le Patio Spa Lomé, pour ce moment de bonheur inoubliable!

English:

Le Patio Spa Lomé: Pure bliss in the heart of Lomé! Today, I embarked on a sensory journey that left me utterly relaxed and rejuvenated. The experience began in the enveloping warmth of the hammam, where daily stress melted away like ice cream on a hot summer day. The sauna's gentle heat then took my relaxation to a whole new level, loosening my muscles and leaving them feeling like soft clay in the hands of a skilled sculptor. Finally, the bubbling jacuzzi massaged my body with thousands of tiny bubbles, a mesmerizing aquatic symphony that transported me to a state of pure serenity. But what truly elevated this experience to new heights was the exceptional service. The attentive and friendly staff anticipated my every need, transforming each moment into a luxurious treat. I left feeling light, revitalized, and filled with immense gratitude. Thank you, Le Patio Spa Lomé, for this magical escape!

(Spanish :) Le Patio Spa Lomé: ¡Un oasis de relajación en el corazón de Lomé! Hoy me embarqué en un viaje sensorial que me dejó completamente feliz y rejuvenecida. La experiencia comenzó en el calor envolvente del hammam, donde el estrés diario se derritió como un helado en un día caluroso de verano. El suave calor del sauna luego llevó mi relajación a un nivel completamente nuevo, aflojando mis músculos y haciéndome sentir como arcilla suave en las manos de un escultor experto. Finalmente, el jacuzzi burbujeante masajeó mi cuerpo con miles de pequeñas burbujas, una sinfonía acuática fascinante que me transportó a un estado de pura serenidad. Pero lo que realmente elevó esta experiencia fue el servicio excepcional. El personal atento y amable se anticipó a todas mis necesidades, transformando cada momento en un regalo lujoso. Me fui sintiéndome ligera, revitalizada y llena de una inmensa gratitud. ¡Gracias, Le Patio Spa Lomé, por este escape mágico!

Arabic :

‎منتجع لو باتيو سبا لومي: ملاذ للاسترخاء في قلب لومي! لقد انطلقت اليوم في رحلة حسية تركتني سعيدة ومسترخية تمامًا. بدأت التجربة في دفء الحمام الشامل، حيث ذهب التوتر اليومي بعيدًا مثل الآيس كريم في يوم صيفي حار. ثم نقلني دفء الساونا اللطيف إلى مستوى جديد تمامًا من الاسترخاء، حيث أصبح ‎عضلاتي أكثر مرونة، وشعرت وكأنها طين ناعم في يدي نحات ماهر. وأخيرًا، قام الجاكوزي الغلي بتدليك جسدي بآلاف الفقاعات الصغيرة، وهو عرض رقص مائي ساحر نقلني إلى حالة من الصفاء التام. ‎ولكن ما عزز هذه التجربة حقًا هو الخدمة المتميزة. قام الموظفون اليقظون والودودون بتوقع كل احتياجاتي، وحولوا كل لحظة إلى هدية فاخرة. لقد غادرت وأنا أشعر بالخفة والانتعاش وامتلأت بالامتنان الشديد. شكرًا لك، منتجع لو باتيو سبا لومي، على هذه المهرب السحري!

Turkish:

Le Patio Spa Lomé: Lomé'nin Kalbinde Bir Rahatlama Vahası (Turkish) Le Patio Spa Lomé: Lomé'nin kalbinde bir rahatlama vahası! Bugün beni tamamen mutlu ve yenilenmiş bırakan...

I’d been fortunate to stay at Le Patio in 2015 and had repeatedly said to my partner I would love to return (as well as being very jealous when he stayed here since on business!) ||||I was so excited to be returning to stay in October 2018 to a room in the new building and it was as amazing if not better than my first stay. The decor throughout the rooms, corridors, bar/restaurant and gardens/pool area is so tasteful. Our room was immaculately clean, with a large comfortable bed and quality linen. The shower area was spacious, ultra modern with fantastic fair trade/local toiletries. Toilet and sink area were to the side and of similar quality.||||We had a private balcony and within room a comfortable sitting area with TV and fridge. Unfortunately I had injured my knee prior to arriving (on return to UK establishing it was fractured!} so wasn’t able to visit the Spa or enjoy the pool and other facilities. The staff kindly provided ice on request and were very helpful.||||I highly recommend Le Patio, and my partner will be booking us in again when I’m back in West Africa in...

I’d been fortunate to stay at Le Patio in 2015 and had repeatedly said to my partner I would love to return (as well as being very jealous when he stayed here since on business!) ||||I was so excited to be returning to stay in October 2018 to a room in the new building and it was as amazing if not better than my first stay. The decor throughout the rooms, corridors, bar/restaurant and gardens/pool area is so tasteful. Our room was immaculately clean, with a large comfortable bed and quality linen. The shower area was spacious, ultra modern with fantastic fair trade/local toiletries. Toilet and sink area were to the side and of similar quality.||||We had a private balcony and within room a comfortable sitting area with TV and fridge. Unfortunately I had injured my knee prior to arriving (on return to UK establishing it was fractured!} so wasn’t able to visit the Spa or enjoy the pool and other facilities. The staff kindly provided ice on request and were very helpful.||||I highly recommend Le Patio, and my partner will be booking us in again when I’m back in West Africa in...