ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡ Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π° ΠΡΠΎΡΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π· 1382 Π³. ΠΎΡ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅. Π 1493 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ²ΠΎΠ΄Π°ΡΠ° Π Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π° ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, Π² ΠΏΠ°ΠΌΠ΅Ρ Π½Π° Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ° Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΈ ΠΡΠ°Π³Π°Π½Π°. ΠΡ ΡΠΎΠ²Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ²Π° Π² Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ°, Π° ΠΏΡΠ΅Π· 1926 Π³. Π΅ ΡΡΠ³ΡΠ°Π΄Π΅Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π· 1503 Π³. ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΠ²ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ° Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.[1] ΠΡ ΠΊΡΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π° ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ²Π° Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π· 1611 Π³. ΠΠΎ Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²Π° Π΅Π΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ°Π±Π½Π° ΡΡΡΠΊΠ²Π° Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³Π»Π° ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ½Π° Π°ΠΏΡΠΈΠ΄Π°.
Π‘ΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π° ΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ Π²Π΅Π΄Π½Π°Π³Π° ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΈΜ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ΅ Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡΡ, ΠΈ ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ·Π°Π½ΠΈ Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡ ΠΎΡ Π±ΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ΅. Π Π°Π·Π»ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π²Π°Ρ, ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ²Π° ΡΠ° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ Π·ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅.
Π‘ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΡΠΎ, ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π· 15 Π²Π΅ΠΊ, ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠΈΡΠΎΡΠ° Π Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ ΠΌΡ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π°ΡΡΡ ΡΡΡΠΊΠ²Π°ΡΠ° Π² Π΄Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅Π²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π° Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ.
Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°ΡΠ°, ΡΠΆΠ½Π°ΡΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°ΡΠ° ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π· 17 Π²Π΅ΠΊ. Π‘ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΏΡΠΊΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ», Π‘Π²Π΅ΡΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π°, ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅-Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΈ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π‘ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π’ΠΈΡΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊΡΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΈ Π½Π° Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈ.
ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡ Π΅ Π±ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π΅ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ 1497 Π³., ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΠ°Π»Π΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΠ°Π·Π΅Π½ Π΅ ΡΡΠΈΠΏΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡ 16 Π²Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ 17 β 18 Π²Π΅ΠΊ.
Π 1876 Π³. ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ²-ΠΠ°Π·Π°ΠΊΠ°.
Π ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° 30 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ²Π° Π½Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠ°. Π Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π΅Π½Π° Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠ° ΡΠ³ΡΠ°Π΄Π°.
ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΡΡΠΊΠ²Π° βΠ‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈβ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π² 1926 Π³., Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Π±ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΠΉΡΡΠΎΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π°...
Β Β Β Read moreA remarkable piece of Bulgarian Medieval history situated some 30 km to the North of Sofia at the foot of the mountains. A rare example of a monastery with two churches - one dating back to the 14th century and one built in the beginning of the 20th century. The old church has some outstanding murals; most of them have survived the influence of time but about 30% are lost forever - such a shame. Still, a lot of conservation works and repairs were going on at the time of my visit. I'll be definitely coming back to see this place in...
Β Β Β Read moreVery beautiful monastery complex! It contains two basilicas - an old one and a contemporary one, both are very well kept and decorated! They also sell their own brand of local jam, honey, cheese and yoghurt, which are delicious! There are also available places to eat and drink and space for kids to play around! On the way there, picnic and outdoor activities such as cycling...
Β Β Β Read more