향비묘(香妃墓, Tomb of Yusup Khass Hajip:Tiyu Rd,Kashgar, Xinjiang,China)의 정식 명칭은 유숩 카스 하지프의무덤(玉素甫·哈斯·哈吉甫墓)입니다. 향비의 본명은 함향이며 위구르의 왕 아리화탁의 딸로 청나라 건륭제의 후궁입니다. 태어날 때부터 몸에서 신비한 향이 났다고 하여 향비로 불리게 되었으며 빼어난 미모와 춤실력을 겸비하였으며 춤을 출 때마다 그녀의 주변엔 나비가 날아다녔다는 설이 있지만 실제로 본 사람은 없다고하니 아이러니하네요. 그러나 향비는 이미 어릴 때부터 위구르 무사 몽단의 정인으로 둘이서 7번이나 도망쳤으나 잡혀 결국 건륭제의 후궁 향비로 책봉되고 자금성 밖의 보월루라는 별궁을 하사받으면서 황제의 사랑을 한 몸에 받았으나 몽단을 사랑하는 향비는 공주 제비와 자미의 도움으로 단 한 번도 몸을 내어주지 않았다. 도도했던 향비는 이런 일로 황제와 갈등을 겪게되고 용상궁이나 다른 후궁 태후의 질투와 박대 고문을 받다 마침내 사약을 받아 죽을 고비를 맞았지만 해독제를 써서 목숨을 건진 후 궁을 탈출하여 몽단과 함께 사라졌다는 야사가 전해져 내려옵니다. 그러니 향비묘에는 향비가 없습니다 그러면 왜 향비묘가 카슈카르에 있을까요? 카슈카르가 향비의 고향이고 위구르의 공주로 호팍 호자의 외손녀라서 그렇지 않을까 라는 생각이 듭니다. 위구르인들에게 향비는 중국에게 저항했던 민족적 자존심을 상징하는 존재로 영웅처럼 추앙받는다고 하니 중국과 위구르의 복잡한 관계가 새삼스럽게 느껴지네요
향비묘의 주인공 유수프 카스 하지프(Yusup Khass Hajip)는 11세기 트루크제국의 키르키스탄 카라카니드 칸국 수도인 Balasagun 출신의 시인입니다. Yusup Balasaguni는 Balasagun에서 역작 Kutadgu Bilig (쿠타드구 빌리그:왕의 영광에 대한 지혜) 작업을 시작했으며 카슈가르에서 완성했을 때 나이가 약 50세였고 55세이던 1,077년에 사망하여 이 곳에 묻혔다고 전해지며 1,640년 그의 삶을 기리기 위해 영묘가 조성되었다고 합니다. 무덤 자체는 크지 않지만 돔과 높은 미나렛을 둘러싼 푸른 타일로 아름답게 장식되어 있습니다. 유수프의 동상이 입구를 지키고 있어 향비묘를 찾는 사람들에게 유스프의 업적을 상기시켜 주고 있네요. 모스크 앞에는 청나라 건륭제와 향비의 기마상이 있어 두사람의 묘인가 착각하지만 모스크 안에는 아팍 호자(1622 ~ 1685)와 가문의 5대에 걸친 72구의 유해가 안치되어 있으며 향비는 바로 아팍 호자의 외손녀입니다. 호자 가문의 호화롭고 화려했던 삶을 엿볼수 있는 궁전과 루각 침실등이 보존되어 있다.
최길구 지음 당신을 그리워하는 바람은 여전히 부는데 나는 바로 여기에 있어요. 향비 정원에 신비한 향기에 이끌려 나비가 날아드니 나풀나풀 어우러져 춤추고 있네.장미가 이리 오라고 이리저리 손짓하지만 향비의 향기에 도취하여 나풀나풀 떠날줄 모르네. 내가 달려가는 방향이 당신과의 거리이니 이 향 따라 이리로 오세요! 향비정원으로!.
Written by Choi GuilKoo
The wind that misses you still blows, but I am right here. In the Garden of Hyangbi Butterflies fly in, drawn by the mysterious fragrance, and they dance, fluttering and mingling. Roses beckon here and there, telling me to come here, but they are intoxicated by the fragrance of Hyangbi and do not know how to leave. The direction I am running is the distance to you, so follow this fragrance and come here! To the Garden of Hyangbi!
잘 가꾸어진 향비 정원은 조경수와 장미꽃 향기로 가득하며 포토존마다 젊은 사람들이 사랑스런 포즈로 사랑의 밀어를 나누고 있네요. 향비묘 티켓 오피스 오른쪽에 있는 야외 공연장에서는 하루 6회 전통공연이 펼쳐집니다. 향비묘 입장료는 30위안이며 공연 티켓 가격도 30위안입니다. 외국인은 여권을 제시하면 입장료가 무료라 향비원 투어를 마치고나와 공연 티켓만 사면됩니다. Open 시간은...
Read moreComming soon I will be here!! this is a great palce on the...
Read moreDug up hay continentals...
Read more