Musee vivant des vieux métiers — Local services in Châteaulin

Visiting this living museum was a completely unexpected highlight of our time in bretagne!

The people operating this museum were marvelous: they patiently explained and demonstrated the immense work that went into everyday materials and objects like linen, baskets, shoes, and shared first-hand anecdotes from their own childhood. You can tell that they put their hearts into this museum.

The museum gave us a thought-provoking glimpse of just how dramatically life has changed in the past hundred years. There's no signage in languages other than French, so you'll get most out of your stay if you speak French. We thank everybody who is contributing to this...

Das Musée des Vieux Métiers vivants ist mit das Spannendste, das ich bisher an Museen besuchen konnte. Es zeigt nicht nur Dinge, es erweckt sie zum Leben und ermöglicht so eine beeindruckende Zeitreise zurück in Zeiten, in denen das Leben noch anders geprägt war.

Warum ist es so spannend? Die Ausstellung beinhaltet verschiedene handwerkliche Tätigkeiten, die von Ehrenamtlichen vorgeführt werden. Bei unserem Besuch wurde beispielsweise Butter hergestellt, die man später auch probieren konnte. Bäuerliches Leben wurde greifbar und dabei sehr anschaulich erklärt. Es arbeiten Menschen unterschiedlichen Alters dort, einige bereits, seit das Museum Anfang der 80er Jahre dort entstand.

Man sollte sich Zeit nehmen, wenn man in Ruhe schauen möchte. Das Museum hat dienstags, donnerstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet und kostet 5 Euro pro Person. (Stand August 2018). Es gibt in diesem Jahr einen Museums-Pass für 5 Museen, der pro Person jeweils 1 Euro Ermäßigung bringt, wenn man für das erste Museum voll bezahlt hat.

Insgesamt ein tolles Erlebnis für Groß und Klein von tollen, freundlichen und aufgeschlossenen Menschen!...

Des passionnés bénévoles qui nous font revivrent des senteurs d'antan, des gestes enfouis dans nos mémoires, des rappels de gestes si communs à l'époque, et depuis, perdus. Le travail du lait, sortir la crème, faire du beurre. Le menuisier qui vous parle des essences de bois. Le tourneur qui travaille le bois pour lui donner la forme voulue. La tisseuse, le cordier, le maréchal ferrant, les explications sur le bagne et son histoire, avec des bagnards qui venaient de Paris vers Brest, mais faisaient aussi la grande boucle en passant de Paris, via Metz et enfin vers Brest.. Bref, vous passez 2h00 minimum à les écouter, regarder ses gestes précis, enfin, se remémorer nos souvenirs d'enfance. Ils sont la mémoire d'un temps révolu, ou sans doute, la vie était dure, mais sans forcément être stressante et rapide comme on peut la vivre aujourd'hui. Ce sont de biens belles rencontres et gestes. Ouvert le jeudi et dimanche à 14h00. A ne pas râter dans le coin. Vous y apprendrez...